《当代流行歌曲的修辞学研究》是作者从修辞学角度研究流行歌曲的专著,它是在作者博士论文的基础上修订而成的。在攻读博士学位期间,作者就十分关注当代文化的实际状况,对流行文化做过较多基础性研究。在撰写博士论文时,作者提出把流行歌曲作为研究对象,我作为她的导师是欣然赞同的。 作为一个学科高级学术研究的标志......
本文提出“翻译是一种复调的对话这一新的命题,运用巴赫金对话理论中的”对话性,及哲学阐释学等相关理论成果,在这一命题的基础上构建翻译研究新的阐释图式,演绎出赋格式对话的三个层次;认为翻译是作者、译者、读者共同参与的以文本为题、文化时空为背景的复调式对话。希望藉此不仅对“等值”、“译者中心”等理论进行理......
《东北师范大学文库:古代西亚塞姆语和印欧语楔形文字和语言》主要内容包括阿卡德语楔形文字入门、亚述学和楔形文字基本知识、名词、形容词的词尾变化:名词原态、名词的词尾变化:绝对态和结构态、第三弱(尾弱)动词、关系代词SA、中弱动词、名词的元音类型、第十课a头、e头和n头的第一弱动词、w头的弱动词、动词不......
《语言论:语义型语言的结构原理和研究方法》是一本以汉语的研究为基础而写成的理论语言学著作。汉语有悠久的语言研究历史,与希腊一罗马、印度的语言研究一起构成了世界语文研究的三大传统。每一个传统都有自己的特点。汉语研究的传统重实际语言材料的整理与研究,很少进行理论的探讨,因而我们的祖先没有给我们留下系统的......
...
This book explains how to properly use the words thatfrequently puzzle learners of Chinese.It contains 101 entries on the most commonly misusedwords, ......
《欧洲语言文化研究》是北京外国语大学欧洲语言系主办的学术集刊,主要发表对中东欧和北欧等非通用语言文化研究的成果,内容涉及语言史、语言对比和比较、国别语言动态、外语教学、文学、哲学、中外文化交流等方面。其宗旨是倡导创新,鼓励争鸣,扶掖新人。本辑汇集了“2004年欧洲非通用语言文化研讨会”的部分论文,体......
简介 《盖苏姗应用语言学自选集(上)》:世界应用语言学名家自选集...
语言学是符号学的一个分支,是全部符号事实中的一个特殊系统。语言符号是进行交际和信息传递的基本形式,可被感知(可视、可听),具有携带信息的能力,在符号世界中占有特殊的地位。非语言(学)应该指语言符号以外的其他符号,如声音符号(古代的击鼓、鸣金)、光学符号(红绿灯)等。凡与人的视觉、听觉、味觉、触觉相关......
二语习得研究通常涉及到对统计数据的处理与分析。研究者往往要根据研究目的和数据性质等来确定恰当的统计方法,以获得真实可信的研究发现。 《二语习得研究中的常用统计方法》基于SPSS(Statistical Package for the Social Sciences,社会科学统计包)对不同统计方法的......
内容简介《第二语言需求分析》主要内容简介:在外语教学过程中,需求分析足外语课程设计的基础,也是教师组织教学、使用教材、决定教学方法和评估教学的基础。《第二语言需求分析》论述了需求分析的理论、方法和实践,内容丰富,涉及了多个国家多个行业的需求分析,研究设计严谨,方法值得借鉴,其结论对我国外语教育也有所......
按照研讨会主题为“语言构建多元化世界”,分为四个部分:信息通信技术(ICTs)及其在语言学习领域中的创新;以从事商业活动及就业为目的的语言学习;语言学习、跨文化能力及跨文化对话;汉语在欧洲的传播及欧盟官方语言在中国的传播等。...
《功能语言学与外语教学研究》共分为23章,既有对功能语言学与外语教学领域的整体描述和概括,又有对理论应用到具体教学的探讨,从中可以了解到我国功能语言学和外语教学目前的研究状况、研究热点、研究趋势等。《功能语言学与外语教学研究》按照五大主题分五篇来论述功能语言学指导下的外语教学理论与实践:一、功能语言......
Halliday的系统功能语言学理论博大精深,对翻译的本质、翻译的标准以及翻译过程等一系列问题都有指导意义。在功能语言学基础上产生的功能翻译理论对翻译过程的操作性和应用性指导作用也被众多理论学者和翻译实践者所认同。国内一大批学者在系统功能翻译理论引介、研究、实践和推广方面做了大量的工作,也取得了不少......
《西方翻译理论著作概要》共收西方翻译理论著作396部,其中包括少数再版或三、四版的著作,收集在《西方翻译理论著作概要》里的著作,都是能在国内查找到的,它们的藏书地点有:中国国家图书馆、北京大学图书馆、北京外国语大学图书馆、北京航空航天大学翻译资料中心、广东外语外贸大学翻译学院资料中心等。《西方翻译理......
《艺术语言:普通语言的超越》为“语言学新视野丛书”中的一本,主要介绍了艺术语言与科学语言的对应性,艺术语言与艺术语言学,艺术语言的运思过程,艺术语言的美学功能,艺术语言的言语义分析等内容。希望本书的出版,能对人类语言有新的创造性的认识。...
《中国翻译年鉴(2007-2008)》涵盖了2007年1月1日至2008年12月31日期间我国翻译界在学术研究、学科建设、行业管理、翻译技术、社团活动、人才培养、国际交流等方面的最新情况。特别值得一提的是,这部年鉴全面而真实地记录了世界翻译史上的一次盛会——2008年8月在上海召开的第18届世界翻译......
《EFL学习中的语言石化研究》从20世纪70年代至今,第二语言习得研究蓬勃发展,取得了许多重要的研究成果,已经成为一门独立的学科。其中,经典的词素研究和加拿大浸入式教学研究,不仅确立了第二语言习得研究作为一门独立学科的地位,而且对第二语言学习产生了巨大的影响。人们开始更客观、更具体地研究第二语言习得......