《语言学研究（第9辑）》分为语言学理论研究、具体语言研究、语言对比研究、语言应用研究、书评、语言学沙龙六个部分，收录了语言学研究方法和汉语研究——陆俭明教授在北京大学外国语学院语言学沙龙上的报告、再谈俄罗斯语篇语言学研究、汉英语言类期刊学术论文标题标记词对比研究、涌现主义视域......
《功能时态理论研究》结合《英语时态论》、《英语语篇中的时态研究》以及前期相关文章，对英语时态系统进行了比较全面、深入的拓展性研究，呈现了我们对英语时态在十个方面，即时态的定义、时态的种类、时态的基本特征、时态与时间环境成分的关系、时态的小句层次性、基本原则和运作规则、非限定性小句中的时态现象、限定性......
我们的外语能力越来越强，为什么翻译的质量却不断走低？在翻译的冲击下，汉语何去何从？我们如何保证汉语作为一种语言文化的个性？ 通过分析一些翻译学的教材，追溯翻译的概念和历史，深入探讨西方文化的逻各斯中心主义究竟能否和历史悠久的汉语文化和平共处。作者以闻一多、陈寅恪、钱钟书、梁宗岱等先贤的理论和实践为......
《中国术语学研究与探索》从几千篇论文中按照不同的研究领域遴选而成。书中收录了术语学学科建设、术语的语言学问题、术语规范实践工作的历史和现状、术语演变、计算机辅助术语工作等多个方面的研究成果。这些成果，基本上反映了建国以来，特别是改革开放以来术语学研究的轨迹。入选的文章，或思想上卓有创见，或在题材上推......
文化语言学于上世界80年代在我国产生，有自己的时代背景，其中是以承认文化多元性和多样性为前提的。二战之后随着殖民地民族解放运动的兴起，许多殖民地国家纷纷独立，民族语言与民族传统文化常常是他们独立的标志。而民族语言是民族文化最核心的部分，民族文化的盛衰与本民族语言的存亡直接相关，因此，把语言文化联系起......
《鲁迅、老舍作品语言艺术》收录了改革开放以来我发表的关于鲁迅作品语言艺术方面的文章十五篇，关于老舍作品语言艺术方面的文章三篇。这些文章分别发表在《北京师范大学学报》、《语文研究》、《语言教学与研究》、《语文学习》、《修辞学习》、《汉语学习》等刊物上以及北京语言学会、中国修辞学会的年会论文集上。文章发......
由常晨光、丁建新、周红云主编的《功能语言学与语篇分析新论》文集即将出版，编者希望我说几句话。我想借这个机会回顾过去10年来中山大学功能语言学研究的一些情况，以此向多年来提携、关心、支持、帮助我们的老师、朋友、同事做一个简单汇报。同时，对M．A．K．Halliday教授等国外学者和胡壮麟教授等国内学者......
This third volume in the Collected Works of M.A.K.Halliday series includes papers that explore different aspects of language from a systemic functiona......
操作理论，指语言使用者用来处理语言单位和语言结构、解释语言现象的机制和规则。本书基于操作理论对跨语言中的语序以及其他句法共性作了深入解释，并结合生成句法、语言共性、语言类型学、语言处理、心理语言学等研究，揭示了语言操作和语言现象之间的高度一致性。 这是第一部基于语言处理原则，对句法规则以及跨语言的......
