本书是《译学新论丛书》系列之一,入选该系列的书有着明确的追求:一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用;二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量;三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论......
《欧洲语言学习统一标准》(全称Cadre europeen commun de reference pour les langues,又译“欧洲统一语言参考框架”)是欧盟成员国41个著名语言学家十年共同努力的结果,被视为对应用语言学和语言教学法的重大贡献。《标准》对于语言的运用作了详细而全新的描写和......
内容简介 《法语E-TEF指导与测试:听力理解》针对参加E—TEF测试的中国考生在听力理解上的难点和弱点,设计了四套模拟测试题,每套60题,共240题。模拟测试题内容丰富,涉及面较广,旨在借助不同题材和类型的文章,使考生从中感悟出语言的规律性,从而提高考生听力理解的技能。第一套模拟测试题(解析卷)对......
作为“欧标法语语法练习”书系中的第一本,本书面向学习语法的青少年学生或成年初学者,可供课堂或自使用。书中的练习难度为欧洲法语统一标准的A1水平。 本书是《最新法语语法练习与指导》系列的革新版。作为系列中的第一本,本书面向学习法语的青少年或成年初学者。书中的练习难度为欧洲统一语言标准A1水平。本......
《中学生百科英语》是为广大中学生朋友引进出版的一套知识性很强的阅读教材。它以动物、植物、音乐、探险、发明等百科知识专题为线索,循序渐进地引导读者在愉快的阅读、思考、练习、听朗读、欣赏cnn节目、做游戏的过程中逐步提高阅读能力,迅速扩大词汇量。. 本教材选材丰富生动、课程编排科学完整、版式新颖活泼、......
本书由丹麦著名学术刊物《视角:翻译学研究》(Perspectives:Studies in Translatology)2004卷的4期内容为主体合编而成。该英语季刊创刊于1993年,由丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办,国际著名翻译学者Cay Dollerup担任主编。自2002年起该刊改由......
《中国传统译论专题研究》作者分别从“意”、“诚”、“心”、“神”、“适”五个主要方面来论述翻译活的本体观、伦理观、认识观、以及文化生态观,对翻译的语言属性、伦理属性、思维属性、审美属性以及文化属性分别做出了理论阐释与分析。并尝试在此基础上运用由“意”、“诚”、“心”、“神”、“适”构成的理论框架来评......
这是一本融知识性、趣味性、实用性于一体的英语学习用书。 该书精心搜集汉英误译1000余例,例证典型,点评精确,诠释得当,语言通俗,言简意赅。广大英语学习者及爱好者定会从中找到乐趣与价值。...
《俄语语音速成》描述了俄语字母的发音要点和各种语音规则,配备了适量的拼音练习和小对话,并从中国学生学习俄语的特点出发,对俄语字母的发音与汉语的发音作了比较。对俄语的音节和重音、元音的弱化、清浊辅音的同化、某些字母组合的读音、词与词之间的连读、词的节律、常用句型的语调、语段和停顿等现象,作了简明扼要的......
内容简介 除了日常生活用的词汇外,本词典选收了最新常用的词汇。全书共收词17000余条,所选词汇经过反复斟酌,释义力求精炼、准确。本词典可供从事日语教学、翻译和研究工作人员以及广大的日语学习者使用。它携带方便,实用性强。本词典分为词条排列、词条表记、词性说明、原文部分、译文、译义。...
Discovery Channel是美国著名的电视系列节目,自从播出后便以其丰富的主题、独特的视角、优美的画面和生动的语言感染了全世界的人们并掀起了一场全球性的探索热潮。今天根据探索节目内容编排而成的适于中国人学习的《探索英语——震撼听说读系列》丛书,通过图书和视听产品呈现给读者,让更多的人有机会与......
这是一片自然与历史深沉结合的土地,山与水缠绵,历史风云际汇,中立缄默是这里文化和历史的反映。四季变换的阿尔卑斯山,宁静湛蓝的日内瓦湖,花钟、喷泉和“万国宫”,古堡、温泉和葡萄园,在这最贴近自然的一方水土,流传着世界名人的经历和故事……湖光山色的绝唱与开放的人文气象交织成令人心动的乐曲。随着生活在当地......
...
《动感法语——语音与语调》是一本专门帮助读者训练正确的法语发音、流畅的语调以及敏锐的口语语感的自学教材。本书内容丰富实用,系统全面,配上幽默的漫画插图,帮助读者在愉快的学习中顺利掌握法语口语的基本功,并能够学以致用,为今后的学习奠定坚实的基础。 本书配有MP3,同时盘中赠送示范基础口型视频,力......
《英汉互译实践与技巧》(第3版)是配合《英汉互译实践与技巧》第三版的教学参考用书,主要内容包括学生用书中的教学难点讲解分析、课后练习难点注释以及必要的背景资料介绍。...