
| 任何一个法国人都不敢把谁置于拉·封丹之上,但我们好像能认为克雷洛夫比他好。 ——普希金 |
| 克雷洛夫(1769-1844年),俄国最杰出的寓言作家。生丁莫斯科一个清贫的军医家庭,16岁开始文学创作。写过诗、喜剧、讽刺性散文,当过进步刊物的编辑,晚年开始写寓言。克雷洛夫一生共创作了205篇寓言,这些寓言已被译成五六十种语言,在全世界广为流传,受到世界人民的喜爱。克雷洛夫寓言既反映了俄罗斯人民的欢乐与疾苦、道德观念与人生智慧,同时在寓言艺术上也创造了一种独特的俄罗斯风格。普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”、“最民族的和最通俗的”现实主义的文学家。 |
| 克雷洛夫寓言的特点及其翻译代序 第一集 1 乌鸦和狐狸 2 橡树和芦苇 3 歌手们 4 乌鸦和母鸡 5 首饰箱 6 蛤蟆和牯牛 7 千挑万拣的老姑娘 8 帕尔纳斯 9 先知 10 矢车菊 11 小树林和火 12 黄雀和刺猬 13 狼和羔羊 |
商品评论(0条)