| 你的英语还不赖，通过托福不太难，一个人快乐出国旅游也能平安回来，但是，在工作上你也能和外国人沟通无碍、合作愉快吗？本书列出中国人对英语“想当然尔”的错误概念，也让读者了解美国人的真正想法或弦外之音，化解文化差异所产生分歧。有了本书，在工作场合，你将不再会错意、表错情！本书名列日本销售排行榜冠军，六个月狂销100万册！ |
| 第一章 到美国出差的张先生 You are lucky！你真走运！ This is too much ！太多了！ Why don’t you come and see us？你为什么不来 ？ Would you like to refresh yourself？要不要上厕所？ Would you attend the seminar？你可以来参加研讨会吗？ I’m sorry．我很遗憾 Yes 好？ We are not allowed to accept gifts。我们不能收受礼物。 Yes，we do！是的，我们会！ It’s hard to say．这很难说。 I will be out of town.我将不在这里。 Do you have a Ph.D.？你是博士吗？ Yeah，right! 不要开玩笑了！ 第2章 在办公室遭误解的王小姐 Yes，yes. 是，是…… Clearly I did not tell them.很明显地我就是没有告诉他们！ We challenge change！我们反对变化！ I am in charge of it．我负责这件事。 They report to me．他们是我的部下 Oh，no．That’s not true．幄！不，没这回事。 You had better get it done．你最好把事情做完。 You are lying. 你说谎。 You&nb |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）