| 王谠编撰《唐语林》时，对援引的原文常作改动，或加增撌，可知王谠本意似在引用前人资料而改写成一种私人著作，故与原书颇多出入。但王谠学识欠佳，工作又嫌草率，留下了不少错误与混乱。而今本《当语林》中存在的问题，有些则是在流传过程中出现的。从宁代书目着録此书卷数出入甚大一点来看，此书似科尚未正式定稿。《永乐大典》将之散入各个韵部，时将他书误入，抄手工作也不够认真。《四库全书》馆臣完成最后一道工序时，即没有利用前代资料进行校雠，又没有完全遵徒底本《永乐大典》中的文字，而在辑録过程中，又有妄加拼合妄加割裂的情况，这就是给此书增加了更多的混乱。祇是王谠生活的年代早，能够看到不处著作的早期本子，这些本子在流传过程中也时有脱误，这些反而可以依据《唐语林》而恢复原貌，一些重要史料则仅靠王谠的记録而得以保存。所以《唐语林》在辑佚与校勘上也可起重要作用。 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）