北京指南 文章节选bsp; Built upon a sometimes regal, sometimes turbulent historical foun- dation that disappears into prehistory, Beijing is again emerging as a major world centre for tourism, business and commerce and political power. Yet, with its streams and mountains, its winding hutong lanes, its parks and its modern megaliths of gleaming glass and steel, it is also being transformed into a harmonious place in which to live, work and to enjoy a harmonious social existence. This is Beijing, a charming, magnificent city that has weathered dynastic change for thousands of years and that has served as a centre of power for 850 of those years, right up until the present. Steeped in an imperial history, the city is teeming with internation- ally recognised heritage sights and monuments. Given a single lifetime, the Great Wall, the Forbidden City and the Summer Palace are things that really should be seen at some point. There are also numerous temples and parks dotting the city and the surrounding countryside that provide serenity and respite to sometimes harried residents, both local and foreign, who are living on the cutting edge of change. Beijing is racing at a sometimes alarining speed towards 2008. With the Olympics in view, and while the cranes and welders forge a new skyline in preparation, the people have already arranged their own pal- ette in all its multicoloured modernity. No more red slogans and grey uniforms of the past, Beijing will welcome the world with designer boutiques, fine cuisine and flashing neon. Its children crowd Internet cafes well into the night and there's a fast-evolving music scene, with international artists regularly dropping in to sample an active, vibrant night life. New money is evident everywhere, from blacked-out Audis to trendy VIP bars hidden down dark alleyways. In short, Beijing is a city of contrasts. It's a melting pot of ancient Chinese culture and a symbol of its promising future that must be dis- covered in all its eclectic delights.YueIu Shanwu岳麓山屋 Addtess:Room 10-1L A19 Qianhai Xiyan,Shichahai,xicheng District 西城区什刹海前海西沿甲19号10¨室 Tel:+86 10 6617 2696 Cantonese Cuisine Ah YatAbaIone阿一鲍鱼 Address:1 Jianguomenwai DAJIE Chaoyang District 朝阳区建外大街1号 Tel:+86 10 6508 9613 Addtess:2/F.New CenTlry Hotel’ 6.Capital Stadlum Nmllu,HaldiaIl District 海淀区首都体育馆南路6号 新世纪饭店2层 Tel:+86 10 6849 1315 chao Fu Cheng潮福城大酒楼 Address:108 Jianguo Lu,SOUTHeast comer of M0to rOla BuildinE. ChaoyanK District 朝阳区建国路108号甲 摩托罗拉大厦东南角 Tel二+86 10 6566 9936 chao HaoWei潮好昧 ExceLLENT seafooDDishes sUcHAS ABALONEsHARE‘SFIN Address:7/F,Landao West Wing, 10 ChaoyangiTtenwai Dajie, Chaoyang DIStrict 朝阳区朝外大街lO号蓝岛西区7层 Tel:+86 10 6599 5329 East 0cean SeafOOd Restaurant 东海海鲜酒家 Address:39 M ajz.dlan Jie, Chaoyang DisTRIct 朝阳区麦子店街39号 Tel:+86 10 6508 3482 HO¨day Inn TempIe of Heaven Cantonese Restaurant 中成5E坛假日酒店 Tel:+86 10 6762 6688.ext.5130 Address:No.L Ding’all Dongli, Fengtai DisTRict(300 meTRes north to ZhaOgongkOU Bridge at Dongsanhnan Lu) 丰台区定安东里1号中成天坛假刚酉店 一层(赵公口桥向北300米) Tel:+86 10 6762 6688.ext 5119 Jin Ding xuan金鼎轩酒楼 Address:15 Tuanjiehu Nanlu. Chaoyallg DlsTRIct 朝阳区团结湖南路15号 Tel:+86 10 8596 8881 La PaIeta彩色盘港式茶餐厅 Address:N0.4 BuILding.Anh训j Second Block,Chaoyallg District 朝阳区安慧里二区4号楼 Tel:+86 10 6481()887 LeQuai有□阁 Address:00vosite the No.12 stadIUm gate.Workers’Smdium. Chaoyang District 朝阳区工人体育场内12号看台对面 Tel:+86 10 6551 1636/5155 0rigjnaI Kitchen家合私房菜 Address:1/F.Tower E3,0riental P1aza,East Chang’an Jie, Dongclleng District 东城区东长安街1号东方广场东三写字 楼一层 Tel·+86 10 8515 0】91 Shun Feng顺峰海鲜餐91 Address:16 Dong Sanhuart Beilu. CHaoyaNg DisTRIct 朝阳区东三环北路16号 Tel:+86 10 6507 0554 The Deluxe Restaurant 凯悦酒家 Address:3/F.Comfort Inn H0teL 6 Gongt.Beilu,Chaoyang District 朝阳区工体北路6号凯富酒店3层 Tel:+86 10 8523 6668 upper Room楼尚甜晶小吃 Address:6A Guanghuali,Chaoyang District 朝阳区光华里甲6号 Tel:+86 10 6506 8324 ZiViXMan Restaurant 紫怡轩鲍翅楼 AddreSS:3/F.Bullding B.East Gate P1aza,Dongzhong Jie,Dongcheng District 东城区东中街29号东环广场8座三层 Tel:+86 10 6418 2001 Guizhou CuIsine Zui San Jiang醉三江 Address:104 Dongdaqia0 x-e_jie, Chaoyang District 朝阳区东大桥斜街104号 (朝阳医院北门对面) Tel:+86 10 6509 3704 JiangSM and Zhejiang Cuisines Gu YMe Ran Jia 古越人家 Address:Asian GalliesⅥllage. Chaoyang District 朝阳区亚运村名人国际大酒店以北 Te】:+86 1()6497()422 Kongyiji孔乙己 AddreSS:SOU廿l Bank of HOUhai. S11jchahai,Deshengmen,xicheng DisTRict 西城区德胜门什刹海后海南岸 Tel:+86 10 6618 4915 Peach Blossoms荟芳阁 Address:Capital Hocel,3 Qianmen DongdAJIe,Dongcheng DisTRIct 东城区前门东大街3号首都大酒店 Tel:+86 10 6512 9988 SMZhe Restaurant苏浙酒楼 Address:2/F,West Wing,Chiaa World Trade CeHter.Chaoyang Djs削ct 国贸西楼二层 Tel:+86 lO 6605 3132 GuizhOM LMOlMO Sour SOMD Flsh贵州萝萝酸汤鱼 Address:West Gate.Chaoyang Park 朝阳公园西门 Tel:+86 10 6594 0939 Three GuizhOMren三个贵州人 Address:6 Guanghua Xili. Chaoyang District 朝阳区光华西里6号 Tel:+86 10 6502 1733 Wu Ming Ju无名居 Address:1/F,Lixiang BuIlding,111 Zhichun Lu 知春路111号理想大厦l_2层 Tel:+86 10 8266 5716 x¨1ai YUSheRg西海鱼生 Address:C45 Banqiao Toutiao Hutong,XinjiekOU Beidajie 新街口北大街板桥头条胡同丙45号 Tel:+86 10 6618 0466/3818 KeiIa Cuisine Hakka老汉字 Address:Shichahai East Bank Ⅺcheng DisTRIct 西城区什刹海东岸 Tel:+86 lO 6404 2259 Xinjiang Cuisine A Fun Ti阿凡提餐厅 Address:A2 Houguaibang Hutong, Chaoyangmennei Daiie 朝阳门内大街后拐棒胡同甲2号 Tel:+86 10 6525 1071 Hong刚n LOM鸿宾楼 Address:11 ZhanlangUan Lu. Ⅺcheng District 西城区展览馆路11号(百万庄路门) Tel:+86 10 6899 2569/4563 The MughaI,s BeUing 卡拉奇餐厅 Addtess:5188.5/F.3.3 Fashion Plaza.33 Sanlitun Lu.Chaoyang Disthct 朝阳区三里屯路33号三点三大厦五层 5188室 Te】:+8610 5136 5575 Xinjiang Red Rose Restaurant 新疆红玫瑰餐厅 Address:Lane 7,xingfuyicun,Sanlibm 三里电幸福一村7巷(工体北门对面) Tel:+86 10 6415 5741 Yunnan Cuisine sOUth s_lk Road茶马古道 AddreSS:3F,Tower D,SOH0, Jianguo Lu,Chaoyang District 朝阳区建国路现代城D座3楼 Tel:+86 10 8580 4286 zhOngbalOU中八楼 Address:ZhOIl蜘a1011,Dong Sanlimn,Chaoyang District 朝阳区东三里屯中8楼 Tel:+86 lO 6413 0629 Mong0"an Cuisine Dahr Khan 达尔汗蒙古文化餐吧 Address:A11—2 Jianguomenwai Dajie 建国门外大街甲11 2号(近友谊商店) Tel:+86 10 6501 7740 Grassland In The Sky Teng Ge LI Ta La腾格里塔拉 Address:2 Wansh011 Lu.HaI dian District 海淀区万寿路2号 Tel:+86 1()6815 0808.6828 8322 Tibetan Cuisine ZhUO Ma Tibetan Restaurant 卓玛藏餐吧 Addtess:18 JiNlg’anli DonGie, Chaoyang District 朝阳区静安庄静安里东街18号 Tel:+86 10 8448 3090 Makveame T_betan Restaurant&Bar 马吉阿米西藏风情餐吧 Address:2/F,Xiushui Nan阻 Jianguomenwai DAJIe,Chaoyang District 朝阳区建国门外秀水南街甲11号二层 Tel:+86 lO 6506 9616 Shanxi Cuisine NOOdIe Loft Shanxi 面库山西食艺 Address:20.Ⅺdawang Lu. Chaoyang District 朝阳区西大望路20号,现代城往南 Tel:+86 10 6774 9950 Shanghai Cuisine Hu Jiang Xiang Man LOU 沪江香满楼食府 Address:34.Dongsi Shiftao. Dongcheng District 东城区东四十条34号 Tel:+86 10 6403 1368 Ding Tai Feng鼎泰丰 AddreSS:22 H山iayuan,northwest of YuyaTlg Hotel,Dongcheng DISTRIct 东城区胡家园22号渔阳饭店西北角 Tel:+86 10 6462 4502 JingYizhOU静颐洲 Address:2/F,Bu.1ding B,East Gate P】aza.D0ngcheng District 东城区东中街29号东环广场B座二层 Tel:+86 lO 6418 1072 Lao zheng xIng老正兴饭庄 AddreSS:46 Qi.anmen DAJIe, Chongwen District 崇文区前门大街46号 Tel:+86 10 6702 2686 LuboIang Restaurant绿波廊 Address:Landmark Towet.8. DongsanhLlan Beilu,Chaoyang District
北京指南 |
商品评论(0条)