Editors Annelies Mertens and Piers Kelly would like to thank the entire cast and crew that made this great debut possible ... Publishing manager Jim Jenkin who brought the whole production to life. Project manager Fabrice Rocher for keeping everything running backstage. Series designer Yukiyoshi Kamimura for his great illustrations and cover design. Virtuoso designer Patrick Marris for chipping in. Karina Coates, Pietro lagnocco and Susie Walker for their diligent translations of the libretto. The all-singing, all-dancing commissioning editor and translator Karina Coatessuccessfully juggled many roles at once. Thanks also to commissioning editor Karin Vidstrup Monk and the ensemble of fellow editors Ben Handicott, Meg Worby and Emma Koch. A round of applause to bilingual eagle eyes Adrienne Costanzo and Susie Walker for excellent proofing. Special thanks to loyal layout designers Nicholas Stebbing, for carrying the project through to the end, Belinda Campbell, who filled in over the festive season, and Katie Cason and Sally Morgan who helped out at the last minute. Thanks to cartographer Natasha Velleley, special projects managing cartographer Paolo Piaia and map editor Wayne Murphy for producing the language map. Susie Walker would like to thank Luciano Furfaro, Mirna Cicioni and Amy Furfaro for their help with translating, transliterating and proofreading. Karina would like to thank Pietro lagnocco and the chorus of Lygon Street locals for the opportunities to rehearse. |
商品评论(0条)