
塞缪尔·斯迈尔斯(Samuel Smiles),英国19世纪伟大的道德学家、著名的社会改革家和脍炙人口的散文随笔作家。他一生阅历丰富。先后从事过医生、商人、摄影师、随笔作家、记者、编辑、铁路大臣、演说家等职业,对人生拥有独特的见解。他著作颇丰,其《自己拯救自己》、《品格的力量》、《命运在你手中》、《信仰的光芒》等作品。改变了全世界亿万人的命运,为近现代西方道德文明的形成奠定了坚实的基础。成为世界各国年轻人最喜爱的人生教科书。 刘荣跃,中国翻译协会专家会员,四川省作家协会主席团委员,中国作家协会会员,四川省翻译文学学会理事,四川省简阳市作家协会副主席。以“翻译经典名著,写作散文随笔”为宗旨。现已翻译出版个人译著二十三部,主编三十部(套),各四百多万字。数次再版的代表译著有《见闻札记》(华盛顿·欧文)、《无名的裘德》(托马斯·哈代)和《野性的呼唤》(杰克·伦敦)。《无名的裘德》获四川省第五届“四川文学奖”。另创作、发表散文随笔若干。 |
| 书中自有黄金屋(译本序) 前言 第一章 责任与良心 第二章 勇担责任 第三章 诚实与诚信 第四章 无法收买的人 第五章 为真理而献身 第六章 为自由而呐喊 第七章 舍生忘死的水手 第八章 服从――军人的天职 第九章 救死扶伤的英雄 第十章 同情宽容 第十一章 仁慈博爱 第十二章 英勇无畏的传教士 第十三章 善待动物 第十四章 仁慈待马 第十五章 恪尽职守 第十六章 结束语 译后记 |
商品评论(0条)