读报刊学英文 第二辑 经济学家

　　《星火英语·读报刊学英文：经济学家（第2辑）》六大版块：
　　导语 抛砖引玉，既是对正文的铺垫，也是对文章背景和主题的简要介绍，语言或风趣或严肃，旨在引起读者的阅读兴趣。
　　正文 配有地道的译文，分栏排版，方便读者对照阅读。每篇译文均经过作者字斟句酌，力求做到准确、流畅、优美。
　　生词注释 对文中的生词、难词或短语以脚注的形式列出，包括单词、音标、词性及其文中释义，帮助读者在阅读报刊文章的同时扩充词汇量。
　　词汇笔记 对文中重点词汇进行详细解释，包括词义、常用搭配、习语及例句，帮助读者进一步掌握核心词汇的用法，真正做到学以致用。
　　难句点睛 精选3至5个长难句，从句子结构、句意切割、语言难点解释、翻译技巧说明及完整译文五个层面进行分析，帮助读者掌握长难句的阅读和翻译技巧。
　　文化点滴 选取与文章相关的富有知识性、常识性和趣味性的内容，既是对文章内容的补充说明，也是读者更好地理解文章和扩充知识面的有效途径，

　　黄玉荣，英语语言学硕士，现任职于北京印刷学院外语教学部，主要研究方向为应用语言学、外语教学研究等。主持完成校级青年基金项目一项，教学改革项目两项，参与国家教委、北京市项目和院重点项目多项，在公开期刊上发表论文10余篇，参与编写著作和教材多部。曾荣获北京印刷学院2010年青年教师基本功大赛二等奖，2010年实践教学优秀指导教师二等奖等。

时政篇
Passage 1 又有一个州在采取行动
Passage 2 不管谁当选，开支都不小
Passage 3 掏钱换签证
Passage 4 一夫当关
Passage 5 管的太宽了
Passage 6 公共部门的养老金
Passage 7 不让一个孩子掉队
Passage 8 艰难时世
Passage 9 万青砂与环境：逃避重点项目
Passage 10 首相窘境之讽刺

财经篇
Passage 1 即将到来的股票投资者短缺
Passage 2 柯达的最后时刻？
Passage 3 面包，芝士，新老板？
Passage 4 日本银行：悄然对美投资
Passage 5 特里谢的“紧箍咒
Passage 6 基金管理的新方案
Passage 7 报纸付费墙之崛起
Passage 8 经济与欧元
Passage 9 谷歌收购摩托罗拉移动业务
Passage 10 美国就业报告

社会篇
Passage 1 流感来了：公众们，请小心！
Passage 2 公共图书馆：面临倒闭
Passage 3 节食的历史
Passage 4 跳槽让前景更美好
Passage 5 法律与穷人
Passage 6 天生狂野
Passage 7 科学界的种族歧视
Passage 8 进入法律界的障碍
……
科技篇
文娱篇