
| 《书虫·牛津英汉双语读物:难忘米兰达(1级)(适合初1、初2年级)》是由外语教学与研究出版社出版的;适合初一、初二年级学生阅读。“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母…… 如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本,你也许会突然发现:你已经如蛹化蝶,振翅欲翔了! |
| 1.海滩屋 2.第一个秘密 3.可怕的意外 4.家里的外人 5.家 ACTIVITIES:Before Reading ACTIVITIES:While Reading ACTIVITIES:After Reading |
| 孩子们和他们的父亲都忘不了米兰达,他们自然会不时谈到她。米兰达的妹妹经常来看我们,她总是告诉孩子们关于他们母亲的故事。尼克忘不了米兰达,我知道他忘不了。住院的奶奶也忘不了她。他们都忘不了米兰达。我从没见过米兰达,但我每天都能看见她的照片,就放在厨房里的电话旁边,照片上是她和她的孩子们。每天我都能看到她那美丽的深色眼眸和她深色的长发。我第一次看到米兰达的照片是在两年前。就在那年10月寒冷的一天,我离开了伦敦,赶往诺福克郡的一个人家,准备开始我的新工作。我驱车北行,过了诺里奇就下起雨来。当时天色昏暗,狂风大作,于是我小心翼翼,把车开得很慢。我想赶在哈维家的孩子们睡觉前见一见他们。但因为这天气,我到克罗默镇之前就已经8点了。我穿过这座小镇,沿着海边公路驱车前行。 突然,我停了下来一一一棵树横在公路中间。我下了车。这是一棵大树,我无法挪动它。就在这时候,一辆小汽车开到我身后停了下来,一个男人从车里出来。“出什么事了?哦——一棵树横在路上。”他个子高高的,三十岁左右。“你要去哪儿?”他问。“不远了,”我回答,“就是这条路上的一栋房子,靠近海边,叫做海滩屋。”“哦,我知道海滩屋,”那男人说道,“那是这条路上最后一栋房子。但是,这棵树横在路上,你今晚开车是没法去那里了。”他顿了顿。“我叫尼克·沃森,就住在这条路边上的农场里。我们可以一起去我家,然后穿过田地,步行去海滩屋。你是周末来串门的?”“不,不是。我准备去那家工作,去照看哈维先生的孩子们。他们的妈妈两年前去世了,奶奶的腿又有关节炎,现在不能走太多路。所以,我是要去照看孩子们和料理家务。”我告诉他,“六个星期前,我在伦敦碰上了老哈维太太,她给了我这份工作。你认识哈维一家吗?”那个男人笑了。他的笑温和而友好。“哦,是的,我认识他们。”他回答。…… |
商品评论(0条)