借来的时间（美国纪实文学的经典之作，出版二十年，其感人力量，迄今未减）

　　美国艾滋文学的经典之作，出版二十年，其感人之震撼力量，迄今未减。著名作家白先勇倾情推荐——《借来的时间》是一部艾滋百科，读来撼人心魂……是一部艾滋“醒世恒言”，美国二十世纪八零年代那一场艾滋大灾难足以让我们借鉴警惕。……保罗与罗杰的故事，正是这场瘟疫中见真情最动人的见证。
　　译者含泪推荐——《借来的时间》感人的可读性极高，阅读之后而不饮泣是不可能的事……他们的爱情故事是纯粹的人性与全然的真实。《借来的时间》不是所谓的“同志文学作品”，而是一部温馨如诗的感人最佳作品。

　　保罗与罗杰相识时才28岁，罗杰32岁，在一起十余年，两人相知相惜，文学与艺术是他们的共同爱好，他们是一对理想的同志伴侣，尽情享受美好人生。可是好景不常，一九八五年罗杰染艾滋病，一年半后身亡，这本《借来的时间》便是记载罗杰患病十八个月两人生死与共，抵抗艾滋病的回忆录。这是美国艾滋文学的经典之作，出版二十年，其感人之震撼力量，迄今未减。

　　保罗?莫奈(Paul Monette),1945～1995，美国马塞诸塞州人，耶鲁大学英文系毕业，诗人、小说家、电影剧作家。著作十余种，代表作有《吸血鬼》、《午夜狂奔》、《疤面煞星》、《铁血战士》等。罗杰?郝维茨去世以后，创作并出版诗集《唯有爱：给罗杰的18首哀歌》。《借来的时间》获美国全国书评最佳传记奖、笔会文学奖，《成人之道：半生纪实》获美国国家书卷奖。

推荐序：瘟疫中见真情白先勇
译序：爱的试炼杨月荪
暗影
圣诞颂
离去
爱在艾滋蔓延时
浮游群落
死亡天使
漫长的旅程
夜尽之前
大难来临
敌人
借来的时间
荒凉