
| 《寻找走过的足迹》我行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人,与美国人同步阅读的英文经典文集。你今天的生活是你过去的态度和抉择的结果。而你明天的生活就是你今天的态度和抉择的结果。《鹰语坊双语心灵阅读系列》致力于:促进读者的英语阅读能力,文章均精选自英美国家最受欢迎、最贴近人们心灵的经典文集,行文优美、难度适中,适合朗读与背诵。提高读者的整体英语水平,所有文章均配有精准的中文翻译和补充单词,并在文中重点标注优美词句以便读者借鉴。介绍英语的人文背景,传递人类共有的情怀:对童年的追忆,对梦想的追求,对幸福的向往,对生命的思索,对时间的珍惜,对生活的感恩,对爱情的执着,对命运的挑战…… |
| 第一章 we are on a journey 人在旅途 人生犹如一段旅途,它可能是漫长的,也可能是短暂的;可能是平坦的,也可能是崎岖的;但不管怎样,我们都要不断地前行,去创造并享有一个充实而美好的旅程。 desire 欲望 002 e ambitious violet 雄心勃勃的紫罗兰 008 e boy and the nuts 男孩和坚果 017 let go 放手 019 today i saved a life 今天我救人一命 021 e law of the seed 种子法则 024 life is a do-it-yourself roject 生活是一项自我打造的工程 029 e arable of the marbles 弹子球的故事 033 e 90/10 secret is incredible! .难以置信的90/10秘诀 036 第二章 the surrising gifts 意外的礼物 追寻过往的足迹,也许我们会发现,这一路走来,我们竟收获如此多而珍贵的礼物:博大无私的亲情、炙热如火的爱情、患难与共的友情这些礼物让我们的旅途变得不再孤单、不再枯燥。 a box full of kisses 装满吻的盒子 046 just detours 无心插柳,竟自成荫 049 a child s love 一个孩子的爱 054 mr. gillesie 吉莱斯皮先生 057 e yellow shirt 黄色衬衫 061 my furry friend 我最好的朋友 068 hel for the heler 帮助帮忙者 073 e story of the fisher king 费希尔王的故事 082 a two-dollar bill 一张两美元纸币 086 第三章 the missed landscae 错过的风景 在人生的旅途中,也许由于埋头赶路,也许由于追寻前方迷人的景色,让我们忽视了当下的景物。等再回首,只能哀叹遗憾。在旅途中,我们一定要用心去欣赏沿途的风光,别给人生留下太多遗憾。 if you have your life to live over again 如果生命再来一次 094 finding coer ennies 寻找铜币 097 lease hear what i am not saying 请听听我没说的那部分 099 e missed blessings 错过的祝福 105 a mother s hug 妈妈的拥抱 109 words from the heart 说出你的心里话 118 sit quietly and allow the world to ass us by 静静地坐下来看世界与我们擦身而过 124 e bottom line 最低价格 127 第四章 the station of hainess 幸福驿站 我们每个人都有渴望抵达的终点,但有的人衣食无忧却仍觉不快,而有的人虽物质缺乏却也能笑对人生。其实,幸福就在我们的一念之间,少一点欲望,多一点知足,也许我们每个人都能抵达幸福驿站。 e greatest joy, the most erfect gi 最珍贵的快乐,最美妙的礼物 136 ashley s letter 阿什莉的信 141 e day i finally cried 那天我终于哭了 148 a glass of milk 一杯牛奶的温暖 153 kindness of a stranger 陌生人的善意 157 e children of the world 世界上的孩子 161 aointment with love 爱的约会 171 hi, cornelius 你好,科尼利厄斯 180 and, and, and 而且,而且,而且 189 e slingshot 弹弓 195 hainess 另一种快乐 205 |
商品评论(0条)