您现在的位置：快乐比价网 > 图书 > 教育/科技 > 英语 > 商品详情

汉语习语英译中的结构与文化探究

分享到：

最低价：￥25.00

定价：￥35.00

作者：于连顺著著

出版社：黑龙江大学出版社

出版时间：2010-12-1

I S B N：9787811292145

价格比较

商品详情

商品评论(0条)

汉语习语英译中的结构与文化探究

送货上门

价格
25.00元

汉语习语英译中的结构与文化探究

送货上门

价格
30.80元

汉语习语英译中的结构与文化探究

送货上门

价格
30.80元

商品详情

编辑推荐

内容简介

　　汉语习语是汉语中的瑰宝，是汉语言和中华文化的浓缩。在汉语和中华文化英姿勃勃地走向世界的时候，汉语习语应该跑在前面。因此，从语言和文化两个方面对汉语习语进行解析，就成为语言工作者的一项光荣使命。我们正是带着这样一种使命感，编著此书的。本书的读者，首先应是有志学习汉语、了解中华文化的世界范围内的广大知识人群和来华留学生，其次是国内知识人群。对那些在汉语习语结构、文化研究与翻译方面有兴趣的知识人群来说，其也不失为一部好书。

作者简介

上卷
　第一节　用汉字修筑的长城
　第二节　走近汉语习语长城
　第三节　汉语习语长城的修筑
　第四节　汉语习语为什么多是四个字
　第五节　透视汉语成语长城
　第六节　汉语?语的词序
　第七节　汉语成语中的虚词
　第八节　汉语成语中的数字
　第九节　循序分层析成语
　第十节　咬文嚼字析成语
　第十一节　由此及彼析成语
　第十二节　认准褒贬用成语
　第十三节　随约随俗用成语
　第十四节　成语的伙伴们