| 姓名:方雪梅 编译著 作者简介: 作品:《美丽英文全集:故事卷》《美丽英文全集:散文卷》《美丽英文全集:哲理卷》《美丽英文全集:励志卷》《态度决定一切》《性格决定命运》《懂得付出才会幸福》《态度决定一切》《找对自己的位置》《每天发现新的自我》《生命在爱中成长》《你一生要结识的名人》《上帝的笑(美丽英文)》《虚掩的门:小故事大道理》《简单生活》《感恩的心》《感悟父爱感悟母爱》《遇见一篇好散文(汉英典藏版)》《邂逅一首浪漫诗(汉英典藏版)》 |
| 第一卷 感恩的心 善心可依 在我的成长过程中,一直觉得,被人看到与父亲在一起是件很尴尬的事。父亲个子矮小,还患有严重的脚疾。我们走在一起时,他总是挽着我的胳膊来保持身体平衡,这样难免会招来一些好奇的目光,令我很不自在。但是如果他注意到了我的这些细微变化,即使再痛苦都会埋在心底,从不表露出来。 我们走路的步调很难协调一致——他行动迟缓,我毫无耐心。因此一路上我们交谈甚少。只是每次临走前,他总会说:“你走你的,我会尽量跟上你。” 我们常往返于家与地铁站之间的那段路,父亲要在那儿乘地铁去上班。他常会带病工作,不管天气多么恶劣,几乎没耽误过一天,就是在别人不能去的情况下,他也会设法去上班。实在是了不起! 冰封大地,漫天飞雪的季节,若是不借助外力的帮助,他几乎无法独自行走。每到这时,我和姐妹们就用儿童雪橇拉他通过纽约布鲁克林区的街道,把他直接送到地铁入口处。一到那儿,他便抓住扶手,自己走下楼梯,因为通道里暖和些,地上没结冰。到了曼哈顿,地铁站就在他办公楼的地下一层,在我们去布鲁克林接他回家前他不用再走出楼来。 …… 更多 |
第一卷 感恩的心 heart of feeling grateful 善心可依 a good heart to lean on 一杯牛奶的温暖 with one glass of milk 感恩的心 the hand 树下的男孩 the boy under the tree 感受异国的阳光 a grandfather's touch 师恩如甘露 the difference a teacher can make 不只是一笔奖学金 more than a scholarship 你有钱包吗? do you have your wallet 友好的报答 a kindness returned 将爱放飞令爱永存 let go love 嗨,护士……谢谢你 hey,nurse thanks 情暖今生 the gift 生活中的“砖头” "the brick"in life 另一种快乐 christmas morning 吉莱斯皮先生的天使 an angle to mr.gillespie 难忘的恶作剧 a trick 梅罗普的奖励 merope's reward 信守诺言 a promise kept 我爱您,妈妈 love you mom 她未曾放弃我 she didn't give up on me 第二卷 大声说出你的爱 say"i love you" 滚轴浪漫曲 roller romance 遥望着你的爱慕者 distant admirer 终生的朋友 friends for life 爱情不关机 late at night 无声的爱 a silent love 大声说出你的爱 say"i love you" 公共汽车上的乘客 the bus passenger 爱的港湾 where love lands 爱的时刻 moments of love 爱的约会 appointment with love 来自天堂的玫瑰 roses for rose 成咖啡 salty coffee 蝶吻 butterfly kisses 爱如丝线 love is just a thread 让爱重温的小港 a small harbor o 更多 |
商品评论(0条)