海上遇险(第二级.适合初二.初三)(书虫美绘光盘版)——更好听，更好看，牛津书虫读物华丽升级

入门级（共9册）（适合小学高年级、初一）

暴风雨(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

辛巴达历险记(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

威廉.退尔(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

花木兰(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

伦敦大火(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

环游地球80天(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

特里斯坦和伊索尔德(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

谜图(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

睡谷的传说(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

第1级（共5册）（适合初一、初二）

木乃伊的诅咒(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

福尔摩斯探案故事:绿玉王冠(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

漂亮女孩(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

坎特伯雷故事集(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

快乐王子(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

第2级（共5册）（适合初二、初三）

阿里阿德涅的故事(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

福尔摩斯探案故事:蓝色宝石(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

三个火枪手(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

海上遇险(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

波莉安娜(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

第3级（共5册）（适合初三、高一）

失落的世界(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

少爷返乡(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

爱玛(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

没有秘密的斯芬克斯(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

福尔摩斯探案故事:诺伍德谜案(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

第4级（共4册）（适合高一、高二）

最后一个莫希干人(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

白牙(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

福尔摩斯探案故事:四签名(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

基督山伯爵(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘光盘版), 点击进入：

    《书虫·牛津英汉双语读物·海上遇险(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》是书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）系列丛书之一，是一本适合初中二年级至初中三年级同学的读物（附CD），选材取自经典，内容引人入胜，语言浅显地道，注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释，且就在本页上，不影响阅读的连贯性，还有附在书后的汉语翻译，可以验证阅读的准确性。而且，现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了，它还是：
可以读的“书虫”：改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事，专为英语初学者打造；
可以听的“书虫”：由专业播音员分角色朗读，就如聆听英语广播剧；
可以看的“书虫”：全书配备彩色插图，故事更有趣，题目更明晰，既能帮助理解又能提高阅读的趣味；
可以练的“书虫”：增加拓展训练和语法充电等学习内容，结合课内学到的知识，补充和拓展语言知识，巩固学习效果。

    《书虫·牛津英汉双语读物·海上遇险(第2级?适合初2、初3)(美绘光盘版)》讲述了临近期末，埃米和马特却不太想学习，他们来到码头，跳上了一只船。正在他们说说笑笑时，船上传来了枪声，他们即将面对的是什么？

作者：（英国）莱斯莉·汤普森（Lesley Thompson） 译者：宋杰青
莱斯莉·汤普森，出生于英格兰北部的泰恩河畔纽卡斯尔。几年前，她移居西班牙，现居阿利坎特附近。她喜爱读书、看电影、听音乐，喜欢与朋友分享快乐，喜欢看海。她还喜欢在英格兰和西班牙的乡间散步，她希望有一天能沿着位于西班牙北部的“圣地亚哥之路”走一走。除本书之外，她还是本系列中《埃及猫》一书的作者。

第一章　西棕榈海滩码头
第二章　海上遇险
第三章 潜水保性命
第四章　“笑一笑！你在度假呢！”
第五章 “请打开你的包。”
第六章　“噢，不！是布拉德！”
拓展训练
语法充电
译文