
| 哈佛MBA,500强商界精英、学者、网友强烈推荐《去死吧,变态英语》。 你还在哭丧着脸,骂着“这该死的,学不会的”变态英语吗???你还在厚着脸皮,说着“非人非鬼,不中不洋”的变态英语吗??? |
| 叶赫(笔名),本名叶硕,北京大学经济学院史上最牛专业(全班31人,8名各省状元)混迹四年。依靠过硬的外语水平,奇迹突围生存,在强手如林的北大被公认为“外牛阜人”——阶梯式飞跃的数万英语词汇量。 初中5K,高中10K,大学25K,如今正趋于∞中(K=1000),老美称之为decent的纯正美式语音 托福663(满分677),GRE 2330(满分2400),日语纯自学,国际一级(最高级)水平考试轻松登顶。 英语畅销书作者,作品畅销两岸三地,台湾博客来、金石堂人气满满,香港坊间广为传诵,卓越亚马逊长销不衰。 《变态英语》7年内多次重印。 《爱上背单词》系列领衔大洋书城、当当、卓越榜单,著名香港文化人林超荣《成报》专文推荐。 《用你的大脑背单词》系列当年多次重印,繁体字版权《单字应当这样背》台湾博客来、金石堂热销中。 资深翻译 独立、主持翻译图书10余册,译著《大众经济学》由世界银行首席经济学家林毅夫亲自作序隆重推荐。 挑战翻译难度极高、被专业儿童图书活动家阿甲叹为“没法翻”的《阁楼上的光》《人行道的尽头》《向上跌了一跤》,迄今累计销量数十万。 围棋业余六段棋手,多次北京市级围棋冠军,认为围棋是最好的思维训练方式。 |
| 引子:几个实例我们生活在地球的两端!! 找零钱 人暖脚 喝冰水 干净与脏 方程式 A what?是什么?——认识你的变态英语 A0 初级变态英语 被气死的老外 脑残型逐字对应 A1 N种死法之1:被思维差异“雷死” Yes和No:令中国人和老美同时崩溃 卖布头打折 打开电脑 中国人说英语不分男女? A2 N种死法之2:被Chinglish烙印烫死 “价钱便宜” 沙拉是清炒的还是软炸的? “喝汤”也能出毛病? 加班=“+”时间? 落汤鸡眼 哑巴街道 免费午餐 尸体健康 杨柳小蛮腰 小雨和大雨 A3 N种死法之3:被歧义乱棍打死 “狄哥”之死 奇异(“歧义”)的婚配 到底谁是秘书? “What”打电话 “刺耳的”和“绝妙的” “牛奶比尔” A4 N种死法之4:乱猜过程中吐血而死 bad blood one night stand@love child at sea return ticket dress code have a crush On A5 N种死法之5:被西方人的狗屁逻辑气死 华丽丽的肉 令人郁闷的动物 A6 N种死法之6:被单词吓死 老太太的裹脚布——又臭又长 貌合神离,“词”不达意 孙猴子也望尘兴叹——词形变化 A7 N种死法之7:被字典雷人翻译害死 ist=学家、专家? rebate=回扣? awesome=令人敬畏的? 不蒸馒头争口气! rubber到底是啥? …… |
商品评论(0条)