| 本书收录的一百篇幽默故事选自隋初至清末的二十五种笑话集，其中包括隋初侯白所撰的《启颜录》明代著名文学家冯梦龙编纂的《笑府》《广笑府》《叙谭概》等。书中各篇笑话均具幽默精简的特色，折射出中国历代社会的生活面貌、人情思想。每篇均加中文注释、生僻字注音以及全篇英译、白话文翻译。 |
| 卢允中，上海外国语大学英语系翻译教研组副教授，《中国比较文学》（上海外国语言文学研究所出版）英文顾问。近年合译作品包括：汉译英部分——《聊斋志异》《人到中年》《人妖之间》等；英译汉部分——《八月炮火》《战时中东》《自私的基因》《战争与回忆》等。 |
| 前言 《启颜录》 《谐噱》 长年术 《开颜录》 晏子趣事之一 《风月笑林》 客答 《艾子后语》 孙儿 病忘 《露书》 刑矮 《应谐录》 同病 学偷 《雅谑》 呆子 呆县丞 不怕鬼 止母念佛 诱出户 红米饭 死后佳 恨卢郎 不死酒 《笑林》 垛子 遇偷 问令尊 糟饼 不请客 不留客 吃素 借茶叶 《迂仙别记》 《雪涛谐史》 《笑赞》 《笑府》 《广笑府》 《叙谭概》 《精选雅笑》 《博笑珠玑》 《遣愁集》 《笑倒》 《增订解人颐新集》 《笑得好》 《笑得好二集》 《笑笑录》 《嘻谈录》 《新锈笑林广记》 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）