| (1)文章内容涉及的领域广泛,既有英语的经典表达方式,也有很多新兴的、专业的词汇,呈现出当代英语发展的面貌,以期激发您的阅读兴趣。 (2)本书在“Analysis”中对文章的中心内容、用词、句型等适当进行了分析、讲解和提示。 (3)译文部分可以使您更好地理解文章内容,领会中、英两种语言在意思上是如何转换的。 (4)“Comprehension questions”供您在读完每篇文章后回过头来对文章的内涵做些思考。 |
●Natural Wonders/自然奇观 1.The Longest and the Muddiest Rivers 河流之最 2.The Enchanting Lakes/魔法湖 3.The Mysterious Bermuda Triangle 神秘的百慕大三角 4.Communications of Trees/树木的交流 5.Something Interesting about Plants 植物奇闻 6.Whv Are Black Flowers So Rare? 为什么很少有黑色花? 7.The Baobab Tree/猴面包树 8.Candles That Grow/会长大的蜡烛 9.This Is No Yolk/无黄鸡蛋 ●Animal Anecdotes/动物趣闻 10.Animal Islands/动物岛 11.Animals Have Their Fun 动物的“自得其乐” 12.Animal Messengers/动物邮差 13.Animal Funerals/动物葬礼 14.Indian Doctors Breathe Easy after Monkey Caught/猴子被捉医生松口气 15.The Clever Coon/小机灵浣熊 16.No Sex Please—We’re Giant Pandas 熊猫性冷淡 17.Lion Defies Nature by Adopting Oryx 母狮情深养“义子” 18.Elephants Used to Demolish House 大象拆房 19.Leopard as Good as Gold at the Dentist 豹子换金牙 20.Tasmanian Devils/塔斯马尼亚恶兽 21.Why Do Crocodiles“Eat”Their Young? 鳄鱼为什么要“吃”自己的幼仔? 22.Tourist Otters Confused by Accent 水獭也欺生 23.Monster or Fish?/是怪物还是鱼? 24.Fish Fin |
商品评论(0条)