| 本书的编者是几位对翻译教学与译论研究、译文实践有切身体会的青年教师；教材内容是编者经过深入的理论和审美思考后精心选择并编写的。由于编者的实践经验和理论修养都有不足之处，书中难免存在一己之见或疏漏和错误，恳请广大读者和专家多加批评和指正。 |
| Unit One Lesson One Text：HOW to Be True to YourseIf 翻译的概念、分类和译者的素养 Lesson Two Text：Three Days to See 翻译技巧学习：英汉翻译的难点 Lesson Three Text：哀互生 翻译理论学习：中国翻译史简介 Unit Two Lesson One Text：Christmas Lost and Found 翻译技巧学习：英汉语词汇和句法现象的异同 Lesson Two Text：Home 翻译技巧学习：词的翻译（一） Lesson Three Text：夜间来客——“名人”被访实录 翻译理论学习：翻译标准 Unit Three Lesson One Text：President Clinton’s Problem 翻译技巧学习：词的翻译（二） Lesson Two Text：The End of the Third Reich 翻译技巧学习；词的翻译（三） Lesson Three Text：野草 翻译理论学习：严复和信达雅 Lesson One Text：Wuthering Heights 翻译技巧学习：词的翻译（四） Lesson Two Text：The Gift of the Magi 翻译技巧学习：词的翻译（五） Lesson Three Text：雾 翻译理论学习：五四时期的翻译 Unit Five Lesson One Text：Hey，Take It Easy…翻译 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）