| 姓名：高莽著 作者简介： 高莽l926年生于哈尔滨，长期从事俄苏文学研究、翻译、编辑工作，并从事文学与美术创作。中国社会科学院荣誉学部委员，中俄友好协会顾问，中国作家协会、中国美术家协会、中国翻译工作者协会的会员，俄罗斯科学院远东研究所荣誉博士，俄罗斯作家协会名誉会员，俄罗斯美术研究院荣誉院士。 著有《久违了，莫斯科!》、《枯立木》、《圣山行》、《俄罗斯美术随笔》、《心灵的交颤》、《我画俄罗斯》等随笔集。译有普希金、莱蒙托夫、阿赫马托娃、叶赛宁．帕斯捷尔纳克、马雅可夫斯基以及现代俄罗斯小说家和诗人们的作品。 绘画作品《巴金和他的老师们》为中国现代文学馆收藏；所画普希金、托尔斯泰，高尔基、奥斯特洛夫斯基、歌德、巴尔扎克、易卜生、井上靖等人的肖像为外国文学馆或纪念馆收藏。 作品：《历史之翼:品读文化名人》《墨痕》《人生笔记》《墓碑·天堂:向俄罗斯84位文学·艺术大刺目谒拜絮语》《明月般的朋友》《画译中的纪念》《帕斯捷尔纳克 诺贝尔奖百年英杰》 |
| 让没有知觉的躯体在任何地方腐烂都一样，但我还是殷殷期盼长眠在亲爱的故乡。 ——亚·普希金 人之所以是人，就在于他不能独立一人存在，如同蜜蜂不能独自生存一样；人身上有一种为他人服务的要求…… ——列·托尔斯泰 人最宝贵的是生命。生命每人只有一次。人的一生应当这样度过：回首往事，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。这样，临死的时候他能够说：我整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业一为人类解放的斗争！ ——尼·奥斯特洛夫斯基 要学会爱自己心中的艺术，而不是艺术中的自己。 ——康·斯坦尼斯拉夫斯基 画家应当像歌手，当他有嗓子时才能上台，才能展出自己的作品。只要嗓音蜕化——就应当退出舞台，别再露面，免得让人讥笑。 ——阿·库因吉 我的交响乐多数是墓碑。我国死在和葬在不知何处的人太多了（即使是他们的亲属也不知道）。我有许多朋友就是这种遭遇。到哪里去为梅耶荷德或者图哈切夫斯基建立墓碑？只有音乐能为他们作这件事。我愿意为每一个受害者写一首乐曲，但是这不可能，因此我把我的音乐献给他们全体。 ——德·肖斯塔科维奇 他们的名字不可能一一列举，那么多的人在花岗石下安葬。不过，诵读碑文的诸位须知：没有一个人，没有一件事被入遗忘。 ——奥·别尔戈利茨 更多 |
| 作者简介 前言 1 作家·诗人篇 自由颂——亚·拉季舍夫（1749-1802） 俄罗斯文学的麦加——亚·普希金（1799-1837） 作家的头哪里去了？——尼·果戈理（1809-1852） 最早到过上海的俄罗斯作家——伊·冈察罗夫（1812-1891） 早逝的英才——米·莱蒙托夫（1814-1841） 落叶归根——伊·屠格涅夫（1818-1883） 灵魂的拷问——费·陀思妥耶夫斯基（1821-1881） 文豪与土坟——列·托尔斯泰（1828-1910） 遥望明天——安·契诃夫（1860-1904） 铁流——亚·绥拉菲莫维奇（1863-1949） 革命的见证人——亚·勃洛克（1880-1921） 神秘的诗人，神奇的墓碑——韦·赫列勃尼科夫（1885-1922） 苦难的十字架——·阿赫马托娃（1889-1966） 迟到的荣誉——鲍·帕斯捷尔纳克（189-1960） “我是个神秘主义作家”——米·布尔加科夫（1891-1940） 伊里亚·洛赫马蒂——伊·爱伦堡（1891-1967） 想喝一口中国江河的水——鲍·拉夫列尼约夫（1892-1959） 孤独的灵魂——玛·茨维塔耶娃（1892-1941） 他带着遗憾走了——弗·马雅可夫斯基（1893-1930） 自缢之谜——谢·叶赛宁（1895-1925） 松林寻孤魂——米·左琴科（1895-1958） 血谊的纪录——弗·伊万诺夫（1895-1963） 醉心于东方——尼·吉洪诺夫（1896-1979） 不，他不会被忘却——米·伊萨科夫斯基（1900-1973） 是懦弱还是勇敢——亚·法捷耶夫（1901-1956） 不残的心——尼·奥斯特洛夫斯基（1904-1936） 顿河边上的巨石——米·肖洛霍夫（1905-1984） 思念老波——鲍·波列沃依（1908-1981） 白天的星星——奥·别尔戈利茨（1910-1975） 长眠在橡树下——亚·特瓦尔多夫斯基（1910-1971） 2 戏剧·电影篇 跨世纪的艺术大师——弗·涅米罗维奇－丹钦柯（1858-1943） 爱心中的艺术——康·斯坦尼斯拉夫斯基（1863-1938） 喊冤的碑——弗·梅耶荷德（1874-1940） 不可忘怀的往事— 更多 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）