本著作最突出的贡献在于作者借助翻译学、传播学、文化学等学科理论深入细致地将鲁迅翻译文学的历史进程作了全面系统的分析和论述。她的著作既详尽客观地划分了鲁迅翻译文学的历史分期；也条分缕析地对鲁迅的翻译文学和艺术方法进行了分类，既阐释了鲁迅翻译文学理论的历史价值，也分析了鲁迅翻译文学思想的当代启示，既借助......
内容简介 《苏州文化世家与清代文学》主要阐述了学术文化与大族盛门之关系，可为陈寅恪先生当年那个著名论断作一注脚。主要采取的方法，或可称为“述而不作”，立足文学史实，博采先贤绪论，原原本本，而判断已自见于其中。 《苏州文化世家与清代文学》重点讨论了八个家族个案，在论述中也涉及到上百个有名的江南文化世家......
本书是一部基础的入门性文学理论著作，其基本宗旨着眼于读者文学欣赏能力的培养与提高。主要介绍了文学欣赏的角度、原则和方法，重点推荐了“从人生视角解读文学，借助文学透视人生”，意在使文学中的普世性精华从专业范围里解放出来，走向大众，走向人生，让文学与每个人的心灵生活发生联系，使文学真正成为“人学”。 ......
中国和朝鲜(韩国)在漫长的历史进程中进行过无数次频繁的文化交流，而文学交流就是其中的一个重要方面。朝鲜时代在时间上大体与明清两代相契合，在长达五百余年的岁月中，大量的中国文学作品包括文言小说，源源不断地传到朝鲜，被当地读者所接受、所模仿。因此将中国小说在朝鲜的流传纳入考察范畴，成为很多中韩比较文学研......
《朝鲜朝后期文学批评研究》是山东大学韩国学院博士丛书之一，该书主要介绍对朝鲜朝后期文学的批评研究。...
内容简介 我国在民间文学搜集整理和理论方面的探索研究工作具有悠久的历史和优良的传统。虽然我国古代作家研究民间文学的理论专著并不算多，但是散见于他们的序跋、评点、注释、诗文和笔记中的有关民间文学的论述却是广如瀚漠：多不胜收。这是我们的祖先留给我们今天和将来的一宗重大的文化遗产。继承和发扬这笔珍贵的......
20世纪八十年代以前，在中华民族文化与文学研究中，已有的研究多偏重汉民族文化与文学，其他各民族文化与文学的研究相对比较薄弱。八十年代初开始，学术界从各个角度提出这个问题。启功先生1983年6月4日，赴新疆乌鲁木齐时，在题为《少数民族与中华民族文化的关系》的演说中说： 中华民族的文化已有几千年的历史，......
内容简介 《印度宗教文化与回鹘民间文学》主要以敦煌、吐鲁番出土的回鹘文写本来探讨佛教文学及民间文学在回鹘中的传播与翻译，以及它们对回鹘，以至今天维吾尔族民间文学的影响。主要内容可分为四个部分：一，印度与回鹘之间的历史文化关系及印度佛教在回鹘中的传播及对回鹘文学的影响；二，印度佛教故事，尤其是佛传故事......
本书试图对文学人类学和各具体门类的艺术人类学的理论和实践进行综合探讨，展示全貌，并自然形成对其异同的比照和区分。全书共分九章，内容包括：文艺人类学总论、文学人类学、美术人类学、音乐人类学、舞蹈人类学、戏剧人类学、影视人类学、建筑人类学和文艺人类学方法论等。...
本书作者吴道毅博士在民族院校工作，从事民族文学教学研究多年，他的新著《南方民族作家文学创作论》即将出版，我认为是当代民族文学研究的一个重要收获。本书所论及的地方民族作家，虽然就其代表性、典型性和在文学史上的权重而言，仍有可斟酌之处，亦诚如作者所说，难免“遗珠之憾”，但对作者在本书中所采用的这种重个案......
“十五”国家社科基金项目《壮族文学现代化的历程》是适应加快发 展少数民族文学研究的时代要求，获准立项、艰苦创作并通过专家验收的 课题。本项目从文学现代性与现代化的理论新视角，重新认识壮族文学， 揭示壮族文学从古代向现代转型的演进轨迹，力求更准确、更生动、更符 合文学本质地把握它的发展规律和本......
本书对越南汉文历史小说文本的研究，主要集中在目前能够见到的《皇越春秋》、《欢州记》、《越南开国志传》、《皇黎一统志》、《后陈逸史》等五部小说，这难免以偏概全。但这五部小说，从内容及时问上看，已经基本上能够反映出越南汉文历史小说的概貌。《皇越龙兴志》一书，因其侧重于史实的叙述，文学性不很突出，暂不作为......
本书是一本既有趣又富含知识性的优秀读物，收集了古今中外200个最具代表意义的神话故事，经过归纳整理，精心编撰成书，让孩子通过阅读神话故事，了解世界上不同民族的不同文化，让孩子的视野更辽阔。 ......
台港文学研究的深度与广度还处于起步阶段，研究还有待深入。从文化视角去研究台港文学，可以深刻地凸现研究对象的某些本质方面，可以解决台港文学创作中一些复杂的现象。本书尝试运用文化学的方法来观察、描述和阐发台港文学作品中的“民族文化”的蕴涵(需要说明的是，本选题是在两个层次上使用“民族”这一概念，一是泛指......
