| 萧立明序 前言 第1章 综述 1 英汉语比较研究的性质、范围与方法 2 英汉语比较研究的历史与现状 3 英汉语比较研究的宗旨与目标 第2章 语音系统比较 1 音位比较 2 重音比较 3 节奏比较 4 声调、语调比较 第3章 文字比较 1 汉语的构字 2 英语的构字 3 文字的优劣与汉字的未来 第4章 词语理据性比较 1 词语的理据性 2 汉语词语的理据性 3 英语词语的理据性 4 英语的理据性与外来词 5 汉语的理据性与外来词 第5章 构词法比较 1 英汉缀合法 2 英汉转化法 3 英汉合成法 4 英汉缩略法 第6章 语义与新词 1 词汇语义对应比较 2 新词比较 第7章 英汉5个基本句型比较 1 英汉语序的生成、变迁与固定 2 英语4个基本句型 3 汉语5个基本句型 第8章 英汉变式句型比较 第9章 英汉主语句比较与翻译 主要参考文献 后记 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）