
| 2007年12月27日,贝·布托在竞选集会上遇刺,铁蝴蝶折翼,全世界为之震惊惋惜。谨以此书纪念东方最传奇的女性。 译林出版社于2007年10月即贝·布托回到巴基斯坦准备参加大选之时,买下了她的最新版自传的版权。令人唏嘘的是,虽然在中国出版自传的意向早就确定,但有着贝·布托亲笔签字的纸质出版合同几经辗转,直到在她遇刺后的第二天即2007年12月28日上午,才被寄到译林出版社。本来是要赶1月8日巴基斯坦大选推出的此书,现在却成了对这一伟大女性的怀念与追忆。 “我的经历其实很简单。不是被监禁,就是浪迹天涯。不是我选择了此生,而是此生选择了我。生于巴基斯坦,我的生命折射了她的动荡、她的胜利和她的悲情。” ——贝·布托 “有太多的人付出了太多的牺牲,还有更多的人在期盼。他们把我看成是自由的希望,希望我来阻止争斗。我想起马丁·路德·金的话:“我们对重大事件沉默之日,即是我们的生命结束之时。我把信仰交给真主,把命运交给人民。” ——贝·布托 布托家族,这个巴基斯坦政治舞台上最显赫的家族,一直处在风雨飘摇之中。 27年前,为国家呕心沥血20年的前总理阿里·布托被军人政府送上绞刑架的那天,无数巴基斯坦人为之痛哭;多年以后,当勇敢的女儿贝·布托再次走上险恶政途并两任总理之时,全世界都为这只“铁蝴蝶”动容;然而,自从1999年贝·布托被迫流亡他乡后,这个家族又陷入了沉寂。今年10月18日,贝·布托结束了8年的海外流亡生涯回到故土,谁都以为这个家族开始续写新的传奇……69天后,贝·布托遇刺,魂归天国,柔情壮志转眼成空。这个不死的家族,就此完结? |
| 贝·布托,出生于名声显赫的布托家族,父亲阿里·布托是巴基斯坦首位民选总理。 她从小聪慧过人,极受父亲宠爱,被作为继承人精心栽培。 她16岁就考入啥佛大学,后又进入牛津大学深造。 1977年,时任总理的父亲被军事政变推翻,她与家人被捕入狱。 1979年,父亲遭绞刑处决,她对自己说:“我不会停下来。” 1984年,她出狱后前往英国,成为其父创立的巴基斯坦人民党的流亡领袖。 1988年,她成为世界上最年轻的女总理,以其高调和魅力被誉为“铁蝴蝶”。 1988—1996年,她两度当选巴基斯坦总理,两次被解散政府,期间9次被软禁或入狱。 1999年起,她流亡海外,仍积极与各种在野势力接触,为回国参选做准备。 2007年10月18日,结束流亡生涯回国的第一天,她的车队就遭受了自杀式炸弹袭击。 2007年12月27日,在竞选集会上遇刺,结束了她短暂而辉煌的一生。 “东方之女”——贝·布托,终年54岁。 |
| 《东方的女儿:贝·布托自传》 中文版序 新版序言 1 父亲遇害 2 囚禁在家 3 阿尔-穆尔塔扎的沉思:初尝民主 4 阿尔-穆尔塔扎的沉思:负笈牛津 5 阿尔-穆尔塔扎的沉思:齐亚·哈克的背叛 6 阿尔-穆尔塔扎的沉思:司法谋杀 7 从阿尔-穆尔塔扎的获释:民主挑战军管 8 独自囚禁于苏库尔监狱 9 关在母亲待过的牢房 10 再被软禁两年 11 流亡岁月 12 弟弟之死 13 回到祖国 14 祖屋里的婚礼 15 民主的新希望 16 人民的胜利 17 出任总理及以后 |
商品评论(0条)