
| 台湾崇文馆出版社精致出版,热销港澳台及东南亚地区,位居台湾金石堂书店排行榜前五名,国际著名大学文学博士倾情翻译,译文凝练优美,为原著锦上添花。 一个人可能看错,一个时代也可能看错,但整个人类不会看错。 有一种很流行的说法,认为每一个人都有固定的天性有的善良,有的凶恶,有的聪明,有的愚笨,有的热情,有的冷漠。其实人并不是这样的。应该说,有些人善良的时候多于凶恶的时候,聪明的时候多于愚笨的时候,热情的时候多于冷漠的时候,或者正好相反。人性是无法被绝对区分的。人就像河流,每一条河都是有的地方河身狭窄,有的地方河身宽阔,有的地方河水清澈,有的地方河水混浊,有的地方河水冰凉.有的地方河水温暖。人也是这样,会有各种性格上的变化。 |
| 作者:(俄罗斯)列夫·托尔斯泰 译者:酆哲生译者简介:酆哲生 1966年生,中国台湾大学外国语文学系毕业、外国语文研究所硕士,奥地利维也纳大学比较文学博士,专攻东欧历史及欧洲文学。现于美国夏威夷大学担任客座讲师,教授俄国语文、历史及欧洲文学等课程,亦兼职文学翻译。译著有:《战争与和平》、《复活》,《尤利西斯》等。 |
| 第一部分 1.押往法庭 2.卡秋莎·玛斯洛娃的身世 3.聂赫留多夫公爵 4.地方法院 5.法庭上的卡秋莎 6.审问被告 7.回忆初识 8.再度拜访姑妈家 9.兽性的胜利 10.良心的谴责 11.陪审员的疏忽 12.灵魂的觉醒 13.女囚监狱 14.聂赫留多夫的决心 |
商品评论(0条)