
| 冰鸟是漾在嘴角的微笑。 这是我寻找了好久的一个之于冰岛的感受。 在冰岛的这几天,我心里享受了少有的平静。 尽管我在广阔的黑沙滩上,被大浪围追堵截,发出尖叫;尽管我在剔透光滑的冰川上,寸布难行,胆怯地大声向同行的游客求助;尽管我从温泉里爬出来时,那种冰寒令我想掉眼泪;尽管与柞里姆松总统的下午茶,令我难忘;尽管冰岛人在驾驭大自然的同时,仍让大自然最大可能地发挥其威力,令我由衷敬佩…… ——余袅 |
| 余熙,国际文化交流活动家,中国作家协会会员,高级记者,兼为水彩画家、摄影家。现为长江日报报业集团余熙国际文化交流工作室主任,武汉大学特邀研究员,湖北省有突出贡献的中青年专家,武汉市政协委员。
曾出访过三十余国,并出版中、外文著作十余部,还在欧美和国内举办过个人美术摄影展览数十场。 曾获美国“国际访问者计划(USIA)”、德国“德意志学术交流中心(DAAD)”、法国外交部、保加利亚文化部等多国政府及大学的学术交流访问邀请项目。系古巴“何塞·马蒂文化协会”荣誉会员。曾赴法国访问交流十余次。 程平,武汉大学外国语学院法语系教师。曾赴法国巴黎高等翻译学院担任访问学者,并获巴黎八大法国文学博士预备文凭(DEA)。曾在法国驻武汉总领事馆任职4年。现正攻读武汉大学外国语学院“跨文化学研究专业”博士学位。有译著出版。 |
| 冰岛共和国总统为本著题词 冰岛共和国总统和作者余熙的合影 余熙冰岛抽象水彩与生画选 中国驻冰岛大使序言 冰岛驻中国大使序言 作者自序 一、抵冰前奏曲 在冰航沙龙验证冰岛温度 凝视世界地图的灵感 踏上“冰火之国”的那一刻 叩开国际青年旅馆之门 二、优雅宁静的袖珍首都 交谈第一人,恰是中国人 树林何以茁壮之谜 “航天飞机”里有无耶稣? 钢琴奏响在服装店 明烛点亮在台阶前 新书把毛衣穿起来 黄瓜没有切段卖 温泉尽是约会客 佶屈聱牙的冰岛语 三、感触海滨和博物馆 北大西洋尽头的远眺 展示岛国文化的窗口 与民居相伴的市区墓地 温泉里遇到的中国导游 四、冰川、瀑布和黑沙滩 悚然蹑行在冰川雪原 “树林瀑布”背后的秘密 诗情忧郁的黑沙滩 冰雹中的彩色小渔材 五、在总统家里做客 没设警卫的总统官邸 签名照片与陈旧木桌 总统家里的中国影像 “我对中国文化充满倾慕” 总统夫人修复过中国的兵马俑 元首访华包机上的空座位 冰岛女司长的中国期待 大使邀我回“娘家” 六、盈盈蓝湖碧如玉 硅矿与温泉 冰雹下的露天沐浴 七、“黄金圈”回响曲 撕裂欧美板块的地球伤痕 古议会遗址的丰富表情 缀饰于辛格维利尔的几串珍珠 黄金瀑布与冰棍小草 加有肥皂浆的盖锡尔喷泉 “钻冰取火”的地热电站 6000年前的锥形火山口 这里的“热带雨林”结满香蕉 坡上小教堂和无窗草垛屋 八、告别《萨迦》的故乡 附录一:呼吸在冰岛(余袅) 附录二:附赠光盘的解说词 鸣谢 |
商品评论(0条)