
| 爱情一直在那里。眼与唇,诗与酒,玫瑰花瓣与床单。让两个幻想互相交换,让全部的爱情发生…… 再细读罗拉的故事,发现原来爱情也是一则隐喻。天下没有完美的男人,却可能有完美的爱情——假如你放弃幻想;世上没有理想的社会,却可能有理想的生活--假如你接受现实。 |
| 米哈·伊维,1962年3月31日出生于布拉格。毕业于查理士大学捷克语文学系和教育系。曾经当过工厂工人和出版社编辑。
擅长运用轻快的节奏、犀利的讽刺、有趣的对活和精准的引句,描写当代捷克人的喜怒哀乐。作品往往由生活发出,穿插以对历史、社会、文化的批评,使得看似平薄的日常生活变得立体,具备了反省得深度。 作品深受同胞喜爱,也引起国际间瞩目,作品已被译成十七钟语言版本。可能是当今最受欢迎的中生代捷克作家。 代表作为1993年出版的小说《悲惨生活的极乐时光》,描写上世纪60至80年代晚期的悲喜捷克社会现状;以及1994年的《在波西米亚养育少女》,此书以通俗爱情小说的形式,讽刺了捷克在1989年至1990年间的教育改革制度,并且有自嘲的痕迹。 迄今共有十一部作品,包括小说、短篇小说集、谐似讽刺剧、专栏文集。有两部作品被拍成电影,两部被改编为舞台剧。 |
| 译者序 亲爱的罗拉,之一 开头 第1章 罗拉有男朋友了吗?—最要好的女生朋友—瑞奇的白眼—来自奥立佛的短信—危险的谎言 第2章 理查德又名瑞奇—阴道润滑液的使用方法—BMW与家庭财务 第3章 米瑞克和《淑女》杂志—罗拉漂亮吗?—生和死的问题 第4章 我妈的创伤—决定柏索命运的运动鞋—保证你瘦饮食法—布拉格机场的蒙娜莉莎—I wish I could fly 第5章 I wish I could fly—我们的女英语文老师—海龟吃什么?—我梦见他—头小辫子扎得我的肚子好痒 第6章 梦寐以求的男人—花生酱—为什么罗拉要和杰夫分手?—爱情和电池—时差 亲爱的罗拉,之二 第7章 和美发师珊卓讨论度假时的住宿要不要附餐饮服务一美容院的吹风机突然没声音。 第8章 神秘的单身男子—罗拉变成了一道菜—生气的无神论者去散步—终于四十 第9章 奥立佛突然不见了—不被社会接受的答案—四十块钱的愚蠢—布 乔诺娃和载得尼却克 第10章 好色牙医马拉扎克—我妈要结婚了—弄臣一般的吉姆拉先生 第11章 史珂洛芙丝卡小姐有没有隆乳呢—来自英格丽的伤心电话—与吉母拉先生不期而遇—查理带来了什么东西? 第12章 男人都这样吗?—奥立佛要不要叫第二瓶酒?— 爱的热情可以被芏柜冷冻起来吗?—如何亲吻袋鼠娃娃?—一项丢脸的发现 第13章 人是会长大的—罗拉如何处理?—瑞奇买什么礼物给罗拉的妈妈? —无预警的好友告白—万宝路的性爱—大人们互相打电话 …… |
商品评论(0条)