|
|
| 马振骋，1934年生于上海，1957年南京大学外语系法国言文学专业毕业。先后在北京轻工业学院、上海第二医科大学任教。数学之余，退休之后，林林总总翻译了《人的大地》（1981）、《小王子》（1991）（圣埃克苏佩里）、《人都要死的》（1985）（波伏瓦）、《贺拉斯》（1990）（高乃依）、《瑞典火柴》（1994）（部分）、《大洒店》（1999）（洛德·西蒙）、《歌的行板》《毁灭，她说》（1999）（纪德）、《慢》（2003）（昆德拉）、《要塞》（2003）（圣埃克苏佩里）等我部作品。在《万象》《译文》等多家报刊撰有数十篇随笔。
|
| 小序 定格与蒙太奇 海明威情归巴黎 米拉博桥下塞纳水长流 “我不在哪儿住，我向黑夜投宿” 他们总是坐不到同一张桌子上 最早赏识毕加索的诗人 把巴黎当作乡下的女作家 萨冈——法国文坛孤单的常青树 你给我的是土，我转化它为金“ 小裁缝还迷为迷巴尔扎克？ 非常时期非常人物的非常见证 作为画家的雨果 萨特是不是波伏瓦的“地狱”？ 没有一句正经话，没有一个正经人 弗洛伊德是科学家还是文学家 艺术，要先顺着作者的意思领会 克里斯蒂的孙子们 运用数字思维的诗人瓦莱里 背后有人捉刀布莱希特 马尔罗的传记与传奇 萨风与杜斯的交往 一生专注于女人的身体——毕加索的色情画 高更与凡高的南方画室 洛东达的一段中世纪恋情 沙漠百合，带刺玫瑰，温柔仙子 陶罐式的法国文化顶铁罐式的美国文化 阿佳妮，你说英语吗？ 天下第一假古董——拉斯维加斯 花开花医治诺贝尔 好好写，小心获奖 新闻小说与小说新闻 和平多于战争的《战争与和平》 文字不是神造的，但是神圣的 好莱坞大片烹饪法 理解或误解是精彩 写书出名与出名写书 拿破仑的衬裤“客”历史 …… |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）