| 曾朴和《孽海花》 曾朴(1872—1935)，近代著名小说家、翻译家；初字太朴，改字孟朴，又字小木，号铭珊，笔名东亚病夫；江苏常熟人。他出身书香门第。父之撰，字君表，光绪元年举人，官刑部员外郎中。曾朴幼年是在祖母溺爱、父母恩宠、姐妹环绕中长大的。由于父亲是时文高手，曾朴十三四岁就学八股文，十六七岁时还接受过名家李慈铭、吴大激等人的指点，又常与同里的文学少年相唱和，因此自少年起就打下了坚实的文学基础，培养了浓厚的文化气质，文名噪于乡里。 1890年，曾朴十九岁，应常熟县试，获第一名，又赴苏州院试，中秀才。第二年应南京乡试，又考中第二名举人。主考内阁侍读学士金保泰、副主考翰林院编修李盛铎都对曾朴的考卷极口称赞。黄炎培在《纪念曾朴》文中说：“我十四岁的时候，正在学做八股，忽然送到一本江南乡试中式第二名曾朴的朱卷，首篇题目是《桓公九合诸侯，不以兵车，如其仁，如其仁》。那篇八股做得又典雅，又堂皇富丽，可爱之至。” 曾朴的八股虽很出色，却深恶以八股取士的科举制度。二十一岁，迫于父命，赴北京应试。入场后故意打翻墨汁弄污考卷，题诗拂袖走出考场。曾父为他捐了个内阁中书，让他留京供职。在北京几年中，他常和文廷式、江标、洪钧等名流交往，在洪钧家中认识了赛金花，也耳闻目睹了达官名士的某些逸闻琐事，并抽空写成《补后汉书艺文志》一卷并《考证》十卷，深受同乡前辈翁同劊赏识。当时中日甲午战争爆发，曾坚决支持主战派，战争失败，深感中国非经重大变革不能图强救国，因将视野转向世界文化潮流。1895年人总理衙门同文馆学习法语，准备参加总理衙门章京考试，因受排挤，愤而离京旅沪，与谭嗣同、林旭、杨锐、唐才常等过从甚密，畅论维新。戊戌变法失败，谭、杨罹难。曾朴因回家料理父丧未被株连，撰《哀杨叔峤文》悼念杨等变法烈土。又作长篇歌行《李花篇》讽刺李莲英惑乱政事，与邑中新派人物张鸿、丁芝孙、徐念慈等创办中西学社。 1904年与丁芝孙、徐念慈创办小说林社，曾朴既任经理，又曾编辑、撰稿、翻译。他从金松岑手上接过《孽海花》的写作，并翻译大仲马《马哥王后佚史》，撰写《大仲马传》。曾朴把自己写作和翻译的这几部重要著作部发表在《小说林》杂志上。这时曾朴的思想开始由倾向维新转为同情革命，与革命党人金松岑、黄人交往密切。当秋瑾遇难时，《小说林》杂志发表了多篇纪念和哀悼的文章。清廷调杀害秋瑾的凶手浙江巡抚来江苏，曾朴与《上海时报》主编狄平子领衔发起驱张运动。 辛亥革命后，曾朴被当选为江苏省议员，并长期在省府担任财政厅长、政务厅长等职。在任职期间，他一直坚持革命派立场。1915年，袁世凯复辟称帝，蔡锷在云南通电全国，起义讨袁，曾朴在上海与陈其美响应讨袁运动，并倾其私蓄为讨袁军饷。他长期掌管江苏财政，一贯廉洁自守，抵制贪污贿赂，维护地方公益，最后因抵制军阀孙传芳加征亩捐，愤而辞职。 曾朴离开政界以后，1927年又恢复他原先开书店办杂志搞创作与翻译的文学生涯，与长子虚白创设真善美书店。他一面修改《孽海花》的原作部分，一面继续撰写未完成部分。另外又将自身的亲历写成长篇小说《鲁男子》，还写了相当数量的诗歌、论文、戏剧。另外还翻译了雨果的《吕克兰斯鲍夏》、《项日乐》、《吕伯兰》、《钟楼怪人》、《欧那尼》，左拉的《南丹与奈侬夫人》、莫里哀的《夫人学堂》等大批法国小说。可惜，书店因经营不善而停业，期刊停办，不得已迂回常熟，在家种花消遣。1935年夏病逝于故居红楼。 曾朴的一生是奋斗的一生，爱国的一生。从清末到逝世，几十年基本上都是为旧民主主义改革和革命奔走呼号，在文坛上他不断地创作翻译，在政坛上他清正廉洁，努力工作。晚年虽未免颓唐，未能继续前进，但在文学活动中还是作出了可贵的贡献，取得了骄人的成绩。 《孽海花》的成书经历了一个相当曲折的过程。小说最初印行时，署名为“爱自由者发起，东亚病夫编述”。爱自由者为金一的笔名，他名松岑，又名天翮，号鹤舫，笔名爱自由者、天放楼主人，曾在上海参加爱国学社，与邹容、章太炎、蔡元培等从事反清斗争，鼓吹资产阶级革命。金一写了《孽海花》前六回，将其交给曾朴，并托曾继续完成全书，两人共同商定了六十回回目和人物名单。金—曾在关于《孽海花》的广告中说： “此书述赛金花一生历史，而内容包括中俄交涉、帕米尔界约事件、俄国虚无党事件、东三省事件，最近上海革命事件、东京义勇队事件……” …… |
| 曾朴(1872～1935)，原名曾朴华，字太朴，后改孟朴，又字小木、籀斋，号铭珊，笔名东亚病夫。1872年3月1日生，江苏常熟人。光绪十七年举人，曾任中书舍人，后入同文馆学法文。1903年到上海，与丁芝孙编辑《女子世界》。1904年，与丁芝孙、徐念慈等创办小说林社，任经理。并创作小说《孽海花》。1907年，创办《小说林》月刊，先后著译小说多种。同年7月，增设宏文馆、美术馆，专营学校参考书及文教用品等。清末参加预备立宪公会，一度为两江总督端方的幕僚，后以候补知府分发浙江。辛亥革命后曾任江苏省议员、财政厅长、政务厅长等职。1927年，在上海创立真美善书店，从静安寺迁棋盘街，和邵洵美的全屋书店为邻。出版《真美善》半月刊，致力于法国文学作品的翻译，与郁达夫、阿英、邵洵美、徐志摩等时相过从。郁达夫称他是"中国新旧文学交替时代的一道大桥梁"，"二十世纪所产生的诸新文学家中的一位最大的先驱者"。1935年6月23日逝世。著有《孽海花》、《鲁男 |
| 曾朴和《孽海花》 第一回 一霎狂潮陆沉奴乐岛 卅年影事托写自由花 第二回 陆孝廉访艳宴金阊 金殿撰归装留沪渎 第三回 领事馆铺张赛花会 半伦生演说西林春 第四回 光明开夜馆福晋呈身 康了困名场歌郎跪月 第五回 开樽赖有长生库 插架难遮素女图 第六回 献绳技谈黑旗战史 听笛声追白傅遗踪 第七回 宝玉明珠弹章成艳史 红牙檀板画舫识花魁 第八回 避物议男状元偷娶女状元 借诰封小老母权充大老母 第九回 遣长途医生试电术 怜香伴爱妾学洋文 第十回 险语惊人新钦差胆破虚无党 清茶话旧侯夫人名噪赛工场 第十一回 潘尚书提倡公羊学 黎学士狂胪老鞑文 第十二回 影并帝天初登布士殿 学通中外重翻交界图 第十三回 误下第迁怒座中宾 考中书互争门下士 第十四回 两首新诗是谪官月老 一声小调显命妇风仪 第十五回 瓦德西将军私来大好日 斯拉夫民族死争自由天 第十六回 席上逼婚女豪使酒 镜边语影侠客窥楼 第十七回 辞鸳侣女杰赴刑台 递鱼书航师尝禁脔 第十八回 游草地商量请客单 借花园开设谈瀛会 第十九回 淋漓数行墨五陵未死健儿心 的烁三明珠一笑来觞名士寿 第二十回 一纸书送却八百里 三寸舌压倒第一人 第二十一回 背履历库丁蒙廷辱 通苞苴衣匠弄神通 第二十二回 隔墙有耳都院会名花 宦海回头小侯惊异梦 第二十三回 天威不测蜚语中词臣 隐恨难平违心驱俊仆 第二十四回 愤舆论学士修文 救藩邦名流主战 第二十五回 疑梦疑真司农访鹤 七擒七纵巡抚吹牛 第二十六回 主妇索书房中飞赤凤 天家脱辐被底卧乌龙 第二十七回 秋狩记遗闻白妖转劫 春帆开协议黑眚临头 第二十八回 棣萼双绝武士道舍生 霹雳一声革命团特起 第二十九回 龙吟虎啸跳出人豪 燕语莺啼惊逢逋客 第三十回 白水滩名伶掷帽 青阳港好乌离笼 第三十一回 抟云搓雨弄神女阴符 瞒凤栖鸾惹英雌决斗 第三十二回 艳帜重张悬牌燕庆里 义旗不振弃甲鸡隆山 第三十三回 保残疆血战台南府 谋革命举义广东城 第三十四回 双门底是烈女殉身处 万木堂作素王改制谈 第三十五回 燕市挥金豪公子无心结死士 辽天跃马老英雄伏义送孤臣 附录 修改后要说的几句话 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）