关于日语主题省略的研究

刘泽军等编著的《关于日语主题省略的研究——以中国人日语学习者为中心》利用故事口头再现(oral natTation)和跟踪调查(follow up)的方法，收集了中国人日语学习者(以下简称为学习者)的日语口头表达数据(CJO)、日本人的日语口头表达数据(JJO)、学习者的日语作文数据(CJW)、学习者的中文口头表达数据(CCO)以及学习者的意识调查数据(CAF)。通过对以上这些数据的分析和考察，探明了学习者的日语口头表达中的关于日语主题省略的实际使用情况，提出了在今后的日语教育中，把主题省略作为学习项目来导入到日语教学中进行指导的重要性。