贝恩诗选

　　●贝恩在早期作为一个狂热的圣像破坏者活跃在德国诗坛，其创作主题多为肉体的崩溃：疾病和死亡。1912 年贝恩发表了惊世骇俗的诗集《陈尸所和其他诗歌》，该诗集像一颗重磅炸弹震撼了德国文坛。组诗《陈尸所》由五首诗歌构成一个尸体解剖系列，诗人以跳跃性的、涩滞的语言细致入微地描绘了一幅幅恐怖的死亡场景，其细节描写令人作呕。然而正是这种极端化的表现形式起到了振聋发聩的作用。
　　●1932年4月贝恩当选为普鲁士艺术院院士。1949年贝恩在出版家尼德迈尔的帮助下重返德国文坛。1951年8月21日他在马堡大学作演讲《抒情诗问题》，引起轰动。1951年10月他荣膺德国最高文学奖——毕希纳奖，1952年荣获联邦德国一等勋章，1954年获诺贝尔文学奖提名。
　　●诗人在思想上与传统的欧洲文化决裂，在语言上也打破了语言规范的束缚，文法和句法被粉碎了，诗的语言要么变得简短、破碎，要么变得笨拙、艰涩。
　　●从总体上看，贝恩的诗歌创作是一场语言的暴动和形式主义的革命，是一种带有虚无主义色彩的唯美主义。他的诗歌和诗学继承了波德莱尔、马拉美、格奥尔格和瓦莱里开创的“纯诗”传统，启发了二战以后的抽象诗和具体诗，并对当代德国诗人雷曼、克罗洛夫、皮翁特克、赫勒雷、吕姆柯夫、恩岑斯贝格、格林拜恩等人以及当代欧美和日本诗坛产生了深远的影响。

　　《贝恩诗选》精选了贝恩早期、中期和晚期的诗歌代表作，是对诗人创作生涯的完美呈现。贝恩的早期诗歌在题材上沿承了波德莱尔，在内容上直面人类的恶之花——丑陋和病态，在语言上打破了文法和句法，被评论家称为“纯粹的丑学”。步入中年之后，贝恩徜徉在神话、幻想和哲学的国度，创作了大量辞藻华丽、形式完美的诗作，为他赢得了“静力学诗人”的美誉。

　　戈特弗里德·贝恩（Gottfried Benn，1886—1956），是继格奥尔格和里尔克之后最著名的德国诗人，他的作品中折射浓郁的悲观主义、虚无主义和唯美主义，因此评论家称他为诗坛的尼采。贝恩是一位饱受非议的诗人，他曾经一度受德国纳粹主义蒙蔽，但现实的残酷让他猛醒，毅然和德国纳粹主义中的所谓精英主义决裂，重拾诗笔的他依然是世界最优秀的诗人，他和瓦雷里、庞德、托马斯?艾略特、奥登、斯蒂文斯同属于最伟大的现代诗人。

贝恩：承前启后的形式主义诗人
贝恩显真容—希勒勃兰特的版本打开了新视界
[ 德] 海森比特尔
强求的和解—论卢卡契的著作《反对误解现实主义》
[ 德] 阿多诺

1． 不幸者的故乡（1910）
2． 白霜（1910）
3． 陈尸所（1912）
4． 盲肠（1912）
5． 男女走过癌病房（1912）
6． 夜咖啡馆（1912）
7． 产房（1912）
8． 男人（在海滩）（1912）
9． 特快列车（1912）
10． 西方咖啡馆（1913）
11． 娼妓（1913）
12． 欧罗巴（1913）
13． 地铁（1913）
14． 青年黑贝尔（1913）
15． 逆子的呐喊（1913）
16． 唐璜与我们为伍（1913）
17． 母亲（1913）
18． 歌曲（1913）
19． 威胁（1913）
20． 猿猴之歌（1913）
21． 圣母（1913）
22． 强盗席勒（1913）
23． 此处无安慰（1913）
24． 女像柱（1916）
25． 克里特花瓶（1916）
26． 哦，黑夜—（1916）
27． 医生（1917）
28． 精神病科医生（1917）
29． 夜曲（1917）
30． 舞会（1917）
31． 合题（1917）
32． 咖啡馆（1921）
33． 牧师之子（1922）
34． 迟到者（1922）
35． 淋病（1922）
36． 长虱子的投机商（1922）
……
133． 忧郁（1954）
134． 美好黄昏（1954）
135． 但是你—？（1954）
136． 奥林匹斯山（1954）
137． 两个梦（1954）
138． 花楸（1954）
139． 哀伤（1954）
140． 人性（1954）
141． 你们的练习曲（1954）
142． 歌曲（1954）
143． 即兴曲（1954）
144． 走出家门（1954）
145． 某夜（1954）
146． 家（1955）
147． 铝土矿（1955）
148． 湖（1955）
149． 万物太短暂（1955）
150． 词语（1955）
151． 来吧—（1955）
152． 请问在何地？（1955）
153． 尾声（1955）
154． 诗（1955）
155． 最后的春天（1955）
156． 尼克（1955）
157． 遇见普通人（1955）
158． 舒曼（1955）
159． 寂静（1955）
160． 别悲伤（1956）
诗应当改善人生吗？ [ 德] 贝恩
贝恩与政治
贝恩生平和创作年表