股票作手回忆录

 《股票作手回忆录》讲述了华尔街为伟大的股票作手——杰西?利弗莫尔投机经历，是华尔街有史以来最经典的一本图书。尽管本书有多种英文和中文的版本，但是由具备多年投机交易实践的何君先生翻译的地震版，堪称是最具证券专业水准的中文译本。同时，本书采用优质的胶版纸印刷，品质优良，非常适合读者多次阅读与收藏。另外，本书20元的定价也几乎就是所有中文版的最低价，绝对物超所值。

1923年出版的华尔街经典名著《股票作手回忆录》历久弥新，在西方被誉为“有史以来最重要的财经图书之一”，近百年来一直是所有投机者和投资者的必读书。我们有理由相信，100年之后本书仍然是全世界的交易者最推崇的图书之一。
杰西?利弗莫尔是华尔街最伟大的投机天才，而埃德温?李费佛是当时最优秀的财经记者和作家。两人珠联璧合，共同给我们留下了一本关于华尔街的经典名著。书中没有什么刻意的宣扬，有的都是赤裸裸的真实事实。无论是梦想、金钱、阴谋和道义，还是技巧、经验、教训和心得，华尔街有什么，利弗莫尔懂得什么，李费佛就在书中写了什么。因此这本名著堪称是投机领域的百科全书和投机者自我教育的最佳课本。

何君：具有10多年股票交易的实战经验，技术分析与基本面分析相结合的实践者，已经公开出版了《何氏交易法——年盈利60%一致性交易模型精讲》和《中线波段实战技法》两本股票交易技术类图书，系统地阐述了自己多年来实盘操作中采用的一致性交易模式。
为让广大投资朋友能够获得西方经典证券图书的专业中文译本，在朋友的鼓励下用了5年多的时间翻译了这套“华尔街经典译丛”。
在翻译期间，译者尽力收集英文原著的各种版本，比较之后采用最权威的英文版本进行翻译。
为更好地用中文再现华尔街大师的原义，译者多次就原著中的交易思想、技术术语和交易案例与投资界的朋友进行沟通，并反复修改译文；还编制了核心专业术语中英文对照表，以便读者朋友看到专业术语统一的译本；同时对于原著中的图表在严格忠实于原图的基础上进行了重新绘制，以方便读者查阅。
在整个翻译的过程中，译者尤其注意避免自身对原著的理解出现在译文中，即使在加“译者注”的时候也很谨慎，以求给读者一套最接近原著的专业译本。

译者序
第一章少年赌客
第二章初到华尔街
第三章第一次惨败
第四章重返华尔街
第五章经验之谈
第六章直觉与判断
第七章关于趋势
第八章用望远镜交易
第九章股市之王
第十章最大的敌人
第十一章“偶然”的机会
第十二章再次破产
第十三章离奇的经历
第十四章东山再起
第十五章咖啡事件
第十六章内幕消息
第十七章预感与经验
第十八章历史总是在重演
第十九章操纵的方式
第二十章炒作
第二十一章炒作的两个案例
第二十二章狗咬狗
第二十三章缄默的“内线人士”
第二十四章投机的真相