
| 这些法语小故事的篇幅不大,一般只在两三百个词汇左右,长的也不过七八百字,而短的只有百字;所以故事都简单明了,短小精悍。故事内容有人的,也有动植物等的,新奇好玩、趣味无穷、寓意深刻。 |
| 1.Lesansonnet 椋鸟 2.Quelestvotreage? 您多大了? 3.Complet “客满” 4.Leclou 钉子 5.LejeuneScarron 小斯加侬 6.FaimOUfemme? “饥饿”还是“女人”? 7.Lapommeempoisonn~e 有毒的苹果 8.LaFontaineetlevoleur 拉封丹和小偷 9.Lebergermenteur 说谎的牧羊人 10.Pr6senced’esprit 机智 11.HenriMonnieretlepottier 亨利·奠尼埃和看门人 12.Lemensongebiensoutenu Hold住的谎言 13.Lechevalvole 被偷的马 14.Unavocatsubtil —位智过人的律师 15.Deslune~esquifassentlire 能阅读的眼镜 16.Nousavonsd6m6nag6 我们搬家了 17.LemeunJeretI,&ne 磨房主和驴子 18.Leduel 决斗 19.Lesdeuxtambours 两面鼓 20.L’empereuretleministre 皇帝与大臣 21.Lesmotsetleschoses 词语和事物 22.VousRepreRezpasassezd’exerdce 您锻炼得还不够 23.cequ’ongagneet3selevantma~n 早起的收获 24.Aristocratie 贵族 25.LaBienfaisanceetla Reconnaissance 仁爱女神与感恩女神 26.Unmarche 一次交易 27.L’airallemand 德国空气 28.L,impertinenthumili6 被羞辱的无礼之人 29.InventionaI'epreuve 发明的考验 30.Amourfilial 孝心 31.Uncompted’apothicaire 一篇虚账 32.Leportrait 画像 33.L'assecnb~desan~nauxpour dloisirunIDi 动物们挑选国王的集会 34.LechevaletleshuTtres 马和牡蛎 35.Latabatiered’or 金鼻烟盒 36.Lanaturehumaine 人性 37.Lesdeuxfreres 两兄弟 38.Lacassette 钱匣子 39.ColbertetI'officierGascon 高勒贝尔与加斯科的军官 40.Lepetitcochon 小猪 41.L’heureuxexpedient 巧妙的办法 42.CommentZadigcorrigeIrax 查第格如何纠正依拉克思 43.CommentZadigchoisitun tresoderauroi 查第格如何为国王挑选财务官 44.ZadigetSetoc 查第格与塞多克 45.Lesoiesont-eliesdeuxpattes? 鹅有两只脚掌吗? 46.Uneoieestunbipele 鹅是两足动物 47.Passablementing6nieux 足够的机智 48.Uncomplimentpeugracieux 不够雅致的祝词 49.Aladouane 在海关 50.Partagerdeschameaux 分骆驼 51.Pourquoilachauve—souris n’osepassortirlejOUr? 为什么蝙蝠不敢白天出来? 52.Unmalentendu 一次误会 53.Leprofesseuretiematelot 教授与水手 54.Lemiroir 镜子 55.LaI~gendedeColalepoisson “高拉鱼”的传说 56.LesmoutonsdePanuge 巴努希的山羊 57.AldarlparageI'oie 阿尔达尔分鹅 58.LemirOirdeMisunna 米瑞丽娜的镜子 59.Leschamp~nonsde Dumas—D6re 大仲马的蘑菇 60.UnautographedeDumas 大仲马的手迹 61.Lapetitehirondelle 小燕子 62.Unbonm6tier —项好手艺 63.Amalin,malinetdemi 自作聪明,适得其反 64.Unchienintelligent 一只聪明的狗 65.Unelecondelecture —节阅读课 66.Ilnefautpassetieraux apparences 不应以貌取人 67.Lecygnevaniteux 高傲的天鹅 68.Lesotmangeaitdusel 傻子吃盐 69.ColombfittenirI'oeufdebout 哥伦布竖鸡蛋 70.Lepremierministreetle coiffeur 宰相与理发师 71.Unjardinieretunours 一名园丁和一只狗熊 72.Lechatetuneperdrix 猫和山鸡 73.DeuxamisetI'ours 两个朋友和狗熊 74.Lemadetsafemme 丈夫与妻子 75.Unhommeetunecouleuvre —个人和—条游蛇 76.Lesingeetlechat 猴子和猫 77.LerenardetlacigogRe 狐狸与鹳 78.LeChatbotte 穿靴子的猫 79.LepetitPoucet 小拇指 80.Leillsingrat 忤逆不孝的儿子 81.LepaysandansleCiel 上了天堂的贫农 82.Laprincesseaupetitpois 豌豆公主 83.Leconcoursdesaut 跳高比赛 84.Lafourmietlacigale 蚂蚁和知了 85.Unenfantetsamere —个孩子与她的母亲 86.LeieunehommeetI’hirondelle 青年和燕子 87.Histoiredumadetduperroquet 丈夫与鹦鹉的故事 88.Levizirpuni 被处决的宰相 89.Lacloche 钟 90.Leprinceetl’oiseaudemer 王子与海鸟 91.L’hommequis’ach~te dessouliers 买鞋子的人 92.Lesdeuxmyopes 两个迈视眼 93.Unchatbruyantetun chiensUencieux 喧闹的猫和缄默的狗 94.Un~nneaumagique 一只神奇的宝桶 95.Plantationd’unpoirier 栽种—棵梨树 96.LaChroniquedelaC:hambre deI’Ouest 西厢记 97.L’ombredumClder 桑树的影子 98。Partageonsletravail! 分配家务1 99.Unbravechatfidele 一只忠心的好猫 100.Renardetlespecheurs d’anguilles 列那狐与鳗渔夫 |
商品评论(0条)