“大相扑”与“小一休”——扩大与缩小的日本

　　另一个角度看日本，全面认识这个国家，这个民族，和这里发生的一切。

　　“大相扑”与“小一休”是日本人十分喜爱的两类人物，也是具有独特意义的两个文化符号。
　　在我们的现实生活中，“大日本”与“小日本”是人们从世界范围或者民族的角度来观察和分析日本时经常使用的两个词汇。“大日本”更多地强调日本的经济实力、科技实力及追求扩大的精神和意识，同时也包括近代日本法西斯军国主义强调自身强大的炫耀之意；“小日本”则更多地描述日本人的身材、心胸及他们专注精细、关注精微的精神和意识。两个词汇反映了人们从不同层面观察到的日本。
　　大相扑”所代表的正是不断追求扩大的“大日本”的意识；“小一休”所代表的也正是虽小不弱、极度专注缩小的“小日本”的意识。
　　我们希望通过从“大相扑”和“小一休”这两个不同的视角来看待日本民族渴望强大的“扩大”一面和偏爱小巧的“缩小”一面，从历史和现实中去认识创造“神话”的“大日本”和创造“奇迹”的“小日本”。

　　祝大鸣，1958年12月生。1985年东北师范大学外语系毕业，1988年7月同校硕士研究生毕业。1988年7月进入教育部高等教育出版社任外语编辑。历任外语编辑室副主任、外语出版中心副主任、国际汉语出版中心副主任等职，2002年晋升编审。期间策划了多部国家规划高等学校外语教材、对外汉语教材和学术著作，其中多部图书获国家及省部级奖项。研究领域主要为外语教学、日本文化等，出版《双面日本人》（世界知识出版社 2009年）和《独特的日本人》（中国画报出版社 2009年）两部专著，在全国外语、中文社科核心期刊发表学术论文十余篇。

上篇　扩大的日本 
从撑大肢体到“大”字追求 
日本的形象——人气相扑 
撑大的硕体——神奇赛事 
梦寐的追求——吉祥“大”字 
从地下古坟到地上巨物 
大和的气魄——巨大古坟 
古建的张扬——东大寺风采 
神道的彰显——出云神灵 
圣灵的寄托——“大山車” 
从身体速变到精神膨胀 
吃大的英雄——桃太郎 
敲大的俊男——一寸法师 
神奇的超人——阿童木 
从大国诉求到日本荣耀 
扩大再扩大——经济大国 
发明的荣耀——科技大国 
梦寐的诉求——政治大国 
偶象的魅力——文化大国 

中篇　缩小的日本 
从“小人”偶像到超“酷”日本 
聪明的一休——小人物大智慧 
名侦探柯南——浓缩的精华 
微缩的神奇——精巧玩具 
精小的极致——吉尼斯纪录 
从文学表达到语言再现 
凝练的诗歌——俳句和歌 
压缩的奇歌——伊吕波歌 
浓缩的年势——世态之字 
掌上的图书——文库本 
从微缩艺术到拥挤神仙 
微缩的景观——枯山水 
拘谨的动作——大和舞 
拥挤的宝船——七福神 
从狭窄空间到舒适观念 
局促的赛场——相扑土俵 
缩小的空间——茶室和室 
窄小的屋舍——胶囊旅馆 
安心的场所——“扒金库” 

下篇　“大”“小”成因 
从大和梦想到扩大之源 
逆反的决意——超越孤独 
大和的高傲——优等民族 
信念的坚定——精神威力 
从先天基因到小我追求 
资源的匮乏——节省立国 
孤独的岛国——追求极致 
生存的竞争——市场压力 
后记 
参考书目