编辑推荐《龙枪编年史三部曲》编辑推荐:幻启蒙经典，译林全新打造，开启中国奇幻圈的史诗大作，90%读者心中的奇幻文学启蒙宝典，奇幻界教父级人物、《魔戒》译者朱学恒经典译本热销漫画《塔希里亚故事集》作者吴淼精美插画。资深奇幻专家紫晶全新修订“克莱恩简史”，“龙枪”是世界奇幻文学史上一部里程碑式的作品，也是第一部被翻译成中文引进中国的西方奇幻作品，全球销量突破两千万册，自上世界八十年问世以来长盛不衰。可以说，是“龙枪”创造了中国的奇幻圈。奇幻迷对于“龙枪”的感情是其他奇幻作品不能比拟的，对他们来说，“龙枪”代表了一个难忘的时代，一段难忘的岁月，一次难忘的成长。虽然“龙枪”对于中国奇幻圈和奇幻迷都有着非凡的意义，但是一直以来却没有高质量的简体中文版，译林版“龙枪正典”系列可以说是弥补了这么一个缺憾。比起之前的版本，新版“龙枪”除了沿用朱学恒的权威译本以外，还有以下几个改进： 1.译林版《龙枪编年史》和《龙枪传奇》均为唯一授权的简体中文注释版，其中注释版《龙枪传奇》简体字译本是全球首发。玛格丽特•魏丝与崔西•西克曼在注释中回顾了创作“龙枪”小说的趣闻逸事，道出了“龙枪”小说中隐藏的各种机关秘密，为读者答疑解惑。 2.著名先锋漫画家吴淼为“龙枪正典”系列绘制300百幅创意插图。本次他同意为“龙枪”绘制数量如此之多的插画是出于他对“龙枪”深厚的感情。他通过充满张力的剪影式画面一举突破了奇幻插画冰冷生硬的风格，塑造了一批有血有肉，时而诙谐，时而悲壮的龙枪英雄形象。 3.译林用做严肃文学的严谨态度来做“龙枪”小说，编辑对于译稿进行了深入的加工，对于以前版本中错误或者不一致的人名、地名进行了一一考证和校订，保证了译本的权威性。 4.我们邀请了奇幻圈的元老级人物紫晶修订了克莱恩简史，为中国的奇幻迷提供了一份相对准确的“龙枪”年谱，这也是之前的版本所没有的。 5.为了最大程度地保留插画的效果，“龙枪正典”系列的内文纸是70g纯质纸，几乎是最好的内文用纸，封面也不惜成本用了UV、烫金等多种特殊工艺。 译林版“龙枪”在制作过程中得到了无数“龙枪”迷的帮助，因而在各方面都会是最好的中文版“龙枪”，我们以此作为献给读着“龙枪”长大的奇幻迷们的礼物，也以此邀请新的读者一起进入绚丽壮阔的“龙枪”世界。 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）