《世界文学名著典藏礼品盒装11(全译本)》共分为14本,即《茵梦湖》、《约翰·克里斯朵夫(上)》、《约翰·克里斯朵夫(下)》、《汤姆·琼斯》、《当代英雄》、《无名的裘德》、《堂吉诃德(上)》、《堂吉诃德(下)》、《浮士德》、《远大前程》、《薇拉·凯瑟中短篇小说集》、《咆哮营的幸运儿》、《名利场(上)》和《名利场(上)》。 在《茵梦湖》中,作者以一种生动的、现实的、如梦似幻且充满如诗般幻想的风格描写了一对青年男女的爱情悲剧,抒发了一种缠绵的思乡情绪。 对于1848年前后封建势力仍然十分强大的德国社会和软弱无力的资产阶级来说,这部小说所描写的环境和人物都具有相当大的典型意义。此后,施托姆所创作的故事、中篇小说和诗歌皆具有《茵梦湖》淡淡的忧伤情调。 这种孤独和忧郁笼罩着施托姆笔下大多数的人物,但透过这种孤独和忧郁又可发现,其中潜藏着的心灵的强烈温暖和温柔的感伤,令人读后无不为之深深叹息。 《浮士德》是歌德的代表作,为诗体悲剧,它根据十六世纪一民间传说创作而成,是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著;它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历,反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史,揭示了光明与黑暗,进步与落后,科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求,表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。 《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。 这部作品原题名是Great Expectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成“远大前程”。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个“远大前程”是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。 亨利·菲尔丁(Henry Fielding,1707—1754)是18世纪英国与理查逊、斯摩莱特、斯特恩齐名的四大小说家之一。他集笛福的冒险小说、西班牙流浪小说和感伤主义小说之大成,糅合了塞万提斯、斯威夫特讽刺作品的传统,开创了用现实主义方法反映18世纪英国社会全貌的先河。《汤姆·琼斯》是亨利·菲尔丁的代表作,也是英国文学史上的名篇。整部小说共有十八卷,根据背景的变化和情节的发展可以均等地分成三个部分。这三部分不仅在情节发展上是划分自然明确的三大块,而且在善与恶斗争的主题和汤姆成长过程方面又完成了完美的象征意义结构。从小说的内部结构来看,即从三部分之间的联系来看,又呈一种发展变化的趋势。第一部分以乡绅奥尔沃西和韦斯顿两家庄园为中心场景,以琼斯在奥尔沃西家的生活遭遇为中心情节,展开了萨默赛特郡乡村的生活图景,描绘了浓郁的英国乡问风情。第二部分则以厄普顿的旅馆为中心场景,以琼斯和索菲娅在流亡途中的困苦波折和奇遇冒险为中心情节,将生活画面铺陈到奥尔沃西和韦斯顿两家庄园以外的广阔天地里去。第三部分又以贝拉斯顿夫人的寓所和米勒太太的公寓为中心场景,以琼斯和索菲娅从误会、隔阂到和解、团聚为中心情节,反映了伦敦都市的生活风貌,尤其突出暴露了贵族资产阶级上流社会生活的腐化和道德的堕落。其中,作为小说情节发展中心的第二部分似乎落入了流浪汉小说的格局,但不同之处在于,以往此类小说大多以主人公第一人称的口气自述故事,而《汤姆·琼斯》则是由作者直接出面,以第三人称口气叙说故事,这种叙事方法在英国小说史上当属首创。 《咆哮营的幸运儿》作者布赖特·哈特,是美国历史上一位重要作家,是美国文学史上最早的现实主义作家之一,将地方色彩引入到了文学创作中来,成为了美国第一位有影响的地方作家和国际上第一位因描写美国西部风情而知名的小说家。主要作品包括《咆哮营的幸运儿》等诸多中短篇小说,在美国文学史上具有不可忽视的地位。 《咆哮营的幸运儿》为哈特的代表作《咆哮营的幸运儿》。书中讲述了:一群亡命之徒,平时赌博、酗酒、打架斗殴,但一个孩子的降临——切罗基人萨尔的儿子,却改变了他们的生活。萨尔难产后死去,营地里的男人们承担起了照顾孩子的重担。粗俗的淘金者们,在孩子身上倾注了无限的仁爱,为孩子取名为“幸运儿”。的确,这个名字也为营地带来了好运。财富、善良、公正、道德礼貌,这一切人间最美好的事物,回到了咆哮营地人们的身边,他们经受了一次灵魂上的洗礼,而为了捍卫这些人间最宝贵的东西,粗犷的男人们甚至献出了生命。表面上看来,他们都是赌徒、强盗一类毫无顾及的人,但其实跟平常人没有分别,“最凶的人神态最温和;最强壮的人右手只有三根手指;最棒的枪手也只有一只眼睛”这些在关键时刻挺身而出的人物,却在读者心中留下了不可磨灭的印象。 |
商品评论(0条)