
★法国畅销书女作家卡特琳娜·班科尔代表作 |
卡特琳娜·班科尔(Katherine Pancol) |
| 电话铃声把她从绝望中拉了出来。 她吸了吸鼻子,拿起电话,擦干眼泪。 “是你吗,亲爱的?” 是她姐姐伊丽丝。她的声音总是这么欢快、富有感染力,好像她正在负责超市里的促销活动。伊丽丝?杜班,四十四岁,棕色皮肤,身材高挑苗条,一头黑色的长发如同寡妇的面纱。伊丽丝得名于她如两湾湖水一般的眼睛。当她们还是小孩时,走在街上常有人拦住她:“我的天哪!我的天哪!”人们盯着她深邃、透着紫色和淡淡金色光泽的眼眸看得出神,“这不可能!亲爱的,快来看哪,从没见过这样的眼睛!”伊丽丝任由别人盯着自己看,直到虚荣心得到满足,才牵着妹妹的手吹着口哨离开,“一群没见过世面的乡巴佬。真是大惊小怪!出去旅行见见世面吧!”最后这句话让约瑟芬听得很快活,她张开双臂,转着圈模仿直升机,边笑边嚷嚷。 伊丽丝,想当年她风云一时,不仅是引领潮流的时尚达人,而且学业优秀,所有男人都为她倾倒。伊丽丝的人生不是过日子,不是呼吸,那是一统天下。 她在二十岁那年赴美留学,在纽约的哥伦比亚大学念电影专业。她在那里待了六年,以年级第一名的成绩毕业,并得到拍摄一部三十分钟短片的机会。每学年末,只有最优秀的两名学生可以得到一笔预算拍电影,伊丽丝就是其中之一。另一名获奖者是个年轻的匈牙利人,阴沉粗野、身材高大。他趁受奖之际在幕后吻了伊丽丝。这则逸闻留在了家族年鉴上。伊丽丝的未来已昭昭然刻印在好莱坞的比弗利山上。但是一天,没有任何先兆,也没有任何人预见到这一重大的人生转折——伊丽丝结婚了。 还不到三十岁的她,刚赢得圣丹斯电影节的一个奖项,正准备拍摄一部众人推许的长片时,却突然从美国打道回府了。虽然一个制片商已经原则上同意投资……但伊丽丝放弃了,没有说任何理由也没有为自己辩解。她回到法国,嫁人了。 婚礼那天,她身穿白色婚纱,站在市长和神父面前。市政大厅里人满为患,不仅加了椅子,还允许人坐到窗台上。每个人都屏住呼吸,期待她把婚纱抛到空中,光着身子出现并大喊:“一场玩笑罢了!”就像电影里那样。 然而这种场面并没发生。 |
商品评论(0条)