俄语电子词典 俄语词典 俄汉译通DZX-960 27部权威词典

俄汉汉俄词汇量超过

27部经典权威词典

发音词汇量4万余条

俄罗斯播音员真人朗读

消费定位：

• 大中专的学生；
• 边境贸易的翻译；
• 俄语老师及其他俄语工作者；
• 旅俄及长期驻俄的华人，包括商人、学生及短期访问者；
• 以俄语为工具的科技人员及其他俄语爱好者。

源 于 经 典 超越 权 威

权威·版权词库

 2004年全球首款俄语电子词典——俄汉译通第一代诞生；2006年110万词汇量第二代多媒体产品问世；2009年第三代国际化产品脱颖而出。第三代高容量俄汉汉俄词库130万，集1000多部俄汉语书籍和208部国内外权威大词典和各类专业词典之大成，凝结着300年来辞书先辈们的全部心血。词汇收集始于1968年，起稿于1988年，计算机扩展始于1998年，成稿于2008年。40年风雨磨砺，铸就一代精品，凝炼出一部词汇量前无古人的旷世之作。用户称之为天下第一典。 

硬 件 构 成

27部经典权威词典（俄汉、汉俄、俄俄、英俄、俄英、英汉、汉英、英英、汉语、成语、分类等）

俄语详解词典及电子书功能近200个行业分类词汇

俄汉汉俄词汇量超过133万（超过DZX-46B2升级版；等同彩屏机DZX-990）

发音词汇量4万余条，俄罗斯播音员真人朗读

俄汉汉俄发音会话

考级词汇、俄语语音、常用资料以及模拟试题、语法资料、电子书、计算、记事、时间、游戏等辅助功能一应俱全

Flash总容量: 1GB

  其中程序数据占用: 450 MB

      用户U盘: 550 MB

LCD: 240×160像素

屏幕显示: 135个汉字(15字×9行)

开机状态电流: <4ma

关机状态电流: <100μA

TF卡: 256M、512M、1G、2G、4G通用

电池: 7号碱性电池(2节)

外形尺寸: 128×90×20(mm)

使用温度: -10℃—50℃

裸机重量: 0.2kg

耳机: ?2.5

27 классических и авторитетных словарей (Рус-кит, Кит-рус, Рус-анг, Анг-рус, Рус-рус, Анг-кит, Анг-анг, Кит-анг словари, Китайский и фразеологический словари и т.д.)

Имеются Толковый словарь русского языка и электронные книжки

Тематический словарь около 200 родов занятий

Русско-китайский и китайско-русский словари: более1330000 слов

Более 40 тыс. голосовых слов, чтение носителями языка

Русско-китайские диалоги, Китайско-русские диалоги

Словарь CRT, Электронные книжки,Органайзер, Время, Калькулятор, Игры и другие полезные материалы и. т. д.

选择和购买俄汉译通(三代)的十大理由：

1、巨量词库浩如烟海这是俄汉译通”（三代）的最重要的内涵，这是赖以构成“大正系列词库”的基础。详情请参看各型号的介绍。

2、标称词汇数量准确可靠，绝不含水分，绝不欺哄蒙骗用户 近几年来，在英语电子词典行业中为了恶性竞争出现了虚报和谎报词汇数量的恶劣风气。例如，明明只有五六万或者七八万词汇的词典，在宣传上动辄就说成是十几万，甚至说成是几十万。在统计总词汇量的方法上，把所有词典中的词汇量相加而成，其中每部词典中的常用词汇都是相同的，这样计算出来的都是重复的词汇量，而实际上应该按照最大词典的词汇量作为电子词典的词汇量。近一年多来，这种虚假风气也波及到俄语电子词典行业中，有些粗制滥造仅以营利为目的的伪劣俄语电子词典，总是比实际词汇量超过几倍地进行虚假宣传，例如，宣传说有10余万汉俄词汇，有的用户下功夫一条一条数过来，结果发现只有7万多。而俄汉译通（三代）的词汇统计则是“不重复词汇量”的数量。我们奉献给用户的词库是一个实实在在真实的词汇量，例如，DZX-990型（简称Ⅲ型）仅俄汉部分词汇量超过66万，汉俄部分同样词汇量则超过40万，用户可以实际检测，如果少于这个词汇量，我们愿接受任何形式的处罚乃至法律的严惩。

3、USB接口的优盘存储器  优盘是近年来兴起的大容量、高效、快捷的存储器，有了这一功能，用户可以不必再购买优盘了。利用我们的俄汉译通（三代）所提供的优盘，用户可以存储自己的一切资料，包括文字、歌曲、图片等等，其中文字、歌曲均可在俄汉译通界面上显示及播放。

4、MP3播放器  这不是一个噱头，而是真实的MP3，因为在俄汉译通（三）的有了这一功能，用户也可以不必再购买专门的MP3播放器。除了单词朗读的MP3播放效果外，您还可以下载各种喜爱的歌曲，享受MP3效果的无限美妙。

5、词库的任意下载升级功能  俄汉汉俄词库定期进行升级，届时，此外，您可以从我们的网站上下载各种俄语材料及读物，然后通过电脑连线传输到您的俄汉译通电子词典中，进行离线阅读。

6、各语种词库一应俱全  同样是学习英语和汉语的良好工具。除了俄汉汉俄词库外，还具有英汉、汉英、英俄、俄英、英英、俄俄、汉语、成语、考级等词库，以及四级模拟试题、语法资料、发音会话及其它各种功能，英语及汉语词库同样具有发音功能。因此，“俄汉译通”（三代）不仅是学习使用俄语的最佳工具，也是学习英语、汉语的良好选择。

7、科技翻译的最佳辞书工具  其科技词条数量之巨大，是世界辞书界前所未有的。“俄汉译通”（三代）囊括所有专业的各种词汇，包括最新科技词汇。满足各个专业科技工作者的需求，我们的最终目标是：一典在手，走遍全球。如果您拥有了“俄汉译通”（三代），您再购买其余任何俄语科技词典便成为多余。

8、发音清晰准确，口音地道  全部发音由俄罗斯语音专家真人实地朗读，是学生学习俄语口语的最佳材料，是教师教授俄语口语的上好参考，是边贸人员同俄商交流的锐利武器。尤其是MP3的发音效果，给您带来震撼人心的听力感觉。

9、外壳做工精细、模具美观漂亮  实为学习、工作、收藏、纪念及作为礼品赠送的最佳物件。

10、良好的售后服务口碑  我们的口号是“宁愿自己受损，不叫用户吃亏”；“质量第一，用户至上。”任何时候我们为用户提供优质、快捷的售后服务

新产品上市公司总经理在给西安外国语的大学生们宣讲大学

开幕式现场

教学楼出口俄汉译通冠名横幅

演讲赛大厅入口

向近五百名参赛者宣讲

公司总经理在演讲赛上发表演说

演讲赛大厅座无虚席一半与会者在做笔记

公司总经理给演讲赛一等奖获得者颁奖

大学生们在选购俄汉译通