(一)为了让读者能用较少的时间收到更好的阅读效果，我们对全书内容作了整合，使结构更趋合理，重点更为突出。
(二)从便于教与学的双重目的出发，紧扣教材，对‘课文全解”栏目作了重点修改。
1．对正文中的繁难字、易于混读的多音字、与习见读音歧异较大的字，随文增标汉语拼音。
2．注文在准确的前提下，力求用语精练，使读者一目了然。大体过录课文原注，在此基础上，对易混易错的词语，则增补注文予以辨析；对初中阶段应该牢固掌握的实词和虚词的意义及用法，对重要的及特殊的语法现象，则不避重复，予以补注、说明。
3．译文在“信”与“达”的前提下，力求其‘雅”，以增加可读性。
4．在排版格式上，更加注意正文与译文的对应。
(三)在编校质量上狠下工夫，清查了全书标点符号、汉语拼音、字词使用以及语法中存在的问题。
(四)书后附有“中国古典文学四大名著课外淘宝”及答案，旨在开阔读者眼界，丰富其文史知识。
| 
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）