满月之夜白鲸现

　　冷静地想一想吧！公寓的一个房间里只有两个人，连被褥都铺好了，理应是犯错误的时候。我为什么却这么拘谨？一直胆小的毛病又犯了。事到如今，不要说上床，就连接吻也还差得很远。这就是横亘在男人和女人之间的又深又暗的河流吗？

　　小说围绕着鲤沼和恋人香澄、谜一般的朋友阿健三人为中心展开。大学生鲤沼由于家庭不幸，一直认为结婚没有意义。他喜欢听莫扎特的作品和钓鲈鱼。钓鲈鱼时认识了借住在民居中的画家阿健，在大学游园会邂逅了喝醉酒的香澄。三人在一次旅行之后，阿健留下一封信就消失了踪影，香澄在浴室自杀未遂，鲤沼则一头雾水。书中传递了作者的内心思考：在爱情与个体寻求独立的自由发生冲突的时候我们究竟应作何选择？

　　片山恭一，1959年生于日本爱媛县，九州大学农学系农业经济学专业毕业。学生时代通读了包括夏目漱石和大江健三郎在内的日本近现代文学全集，同时读了从笛卡尔、莱布尼茨到结构主义的欧洲近现代哲学。也读了马克思。学士论文写的是马克思，硕士论文写的是恩格斯。二十二三岁开始创作小说。代表作有《在世界中心呼唤爱》、《世界在你不知道的地方运转》、《留下静的鸟儿们》等。
　　张兴，江苏扬州人。2003年北京外国语大学博士毕业，教授。译有《满月之夜白鲸现》、《倘若我在彼岸》、《日本沉没Ⅱ》、《等待，只为与你相遇》等。

第一部
第二部
第三部