| 俄汉对照读本为高校学生和广大读者提供了两种可供阅读的文本，解决了读者受到外语水平限制可能造成的对原著语义误读和智慧误读的双重难题。《布尔加科夫中篇小说（狗心）（20世纪俄罗斯文学名家名篇）（俄汉对照）（附光盘1张）》既可让读者品尝俄罗斯文学真品原汁原味的全部魅力，又能让读者欣赏到经编者严格选择的译家精品。《布尔加科夫中篇小说（狗心）（20世纪俄罗斯文学名家名篇）（俄汉对照）（附光盘1张）》既为丰富读者的人文精神提供了食粮，又可提高读者的外国文学修养，还为他们外文水平和翻译水平的提高提供了绝好的媒介；陆续推出的丛书将精当而又概要地为20世纪俄罗斯经典文学的系统化学习提出一个作家与篇目的范例。 |
| 张建华，浙江余姚人，1945年出生。北京外国语大学俄语学院教授，博士生导师，中国外国文学研究会理事，俄罗斯文学研究会副会长。1994-2000年任北京外国语大学俄语学院院长。1995年获政府特殊津贴。 |
| 总序 布尔加科夫与他的创作 Cooaube cepuue 狗心 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）