| 引子第一章我们是谁;厨房里突然发生的事,主编对这件事不感兴趣,五架照相机也不感兴趣。第二章我们发现王冠的用途;发现地下室不仅仅是用来储藏土豆的;我们家庭内部又出现了无法统一的意见。第三章我讲讲我在爸爸的房间里看到的事;爸爸找无人能吃的东西当早餐;一个传统突然被破坏了。第四童复活节星期一没有按传统过;爸爸和妈妈争吵;在大声争吵后,双方达成和解。第五章一件伤脑筋的事:数学作业要父亲签字;我开始失眠,后来又睡着了;我产生了怀疑,可惜没有证据。第六章我想说明我和哈斯林格之间发生的事,因为事情又复杂又难办,所以我要用整整一章的篇幅来说明。第七章我发现黄瓜国王没有遵守爸爸和妈妈之间的协议;我姐姐和她喜欢的人被浇湿了;我用花园里的水带浇水的原因;优秀生在生活中也有烦恼;诅咒只是片刻有用。第八章我们家气氛异常,使人感到像是在没有暖气的房间里一样;在放摆钟的盒子里,我们发现了各种各样的东西;妈妈为此感到惊慌,过了一会儿她又恢复了平静。第九章玛蒂娜相信罗密欧和朱丽叶的故事;含斯塔克太太打来电话;黄昏时的回忆。第十章我到地下室里去寻找库米奥利人;尼克的旧玩具成了必不可少的工具。第十一章我的同学说,我的脑细胞发了疯;我不明白这些人为什么这样喜欢黑人;我把垃圾箱塞满了;妈妈对我们的事一无所知;爷爷气得不想吃晚饭。第十二章样样事都乱了套;我设法套出了尼克的秘密,结果引起了家庭争吵,不是一般的争吵,而是出人意料的大吵大闹。第十三章我们在等爸爸,_直在等;由于本章内容太少,我再写一点第二天学校里发生的事,一件令人惊异的事。第十四章这章有一部分我以剧本的形式来写,在人名利夫卡和拉乌加的后面用冒号表示,这样可以省掉“他说”,“他说过”,“他认为”等;开头部分我用通常的方法写。第十五章这是最后一章。明天我腿上的石膏要拆掉,好在故事就要结束,否则我没有时间再写了。在这最后一章,我要讲讲尼克是怎样把黄瓜送走的。尾声译者后记 |
商品评论(0条)