
| 有什么可以比好莱坞更能体现“美国制造”? 好莱坞如同一架巨大的电影机器和一座瑰丽的梦幻工厂,而诸多欧洲电影人则是其中的工程师,其中包括葛丽泰·嘉宝、玛琳黛·德丽、安东尼奥·班德拉斯、科林·法瑞尔等国际巨星,也包括欧恩斯特·刘别谦、比利·怀尔德、希区柯克等著名导演。这些德国人、斯堪的纳维亚人、法国人、意大利人、西班牙人抒写着电影神话,就像加利福尼亚的淘金者一样,将各种乡音织进了或壮观或悲戚的电影故事中。 让-卢普·布盖用其专业而不失趣味的视角跟随着这些欧洲电影人的足迹重返好莱坞,既向读者展现了好莱坞文化的巨大影响力,又呈现出一个可超越的空间。 |
| 让-卢普·布盖(Jean-Loup Boruget),法国知名电影评论人,巴黎高等师范学院电影学教授,美国文学教授,对美国电影有深入的研究,专著包括《好莱坞:标准与边缘》、《电影中的历史》等。 严敏,上海交通大学美国电影研究中心,电影研究员。1962年毕业于安徽大学外语系,长期从事翻译工作,译有《希区柯克论电影》等大量电影领域著作。 译者简介: 朱震芸,同济大学外国语学院教师,译著有《情感教育》(合译)。 |
| 引言 第一章 重建欧洲 第二章 移民们,行走流亡与乐园之间 第三章 德国电影形式的迁移 表现主义 “美国喜剧”,从刘别谦到怀尔德 马克斯·莱因哈特和沃尔特·迪斯尼 第四章 斯堪的纳维亚之北欧传奇 黄金时代:斯约史特洛姆,斯蒂勒,嘉宝 来自北方的影星 马戏片 第五章 杂交种种 哥特式风格:是德国的还是英国的? 黑色片:是德国的还是法国的? 郎格和希区柯克 第六章 英国和意大利联姻 古典作品:莎士比亚和狄更斯 古代历史片:以罗马-好莱坞为轴线 英国喜剧和美国喜剧 第七章 拉丁人赶来营救 拉丁情人们:从鲁道夫·华伦天奴到安东尼奥·班德拉斯 萨尔瓦多·达利和超现实主义 第八章 看美国的三种观点 批评的观点 美国的品味 宣传片里的另一个德国 一种错误意识的电影 第九章 像尤利西斯一样幸运:欧洲电影人的回归 第十章 好莱坞没有法国人吗? 结语 世界电影 参考书目 译后记 |
商品评论(0条)