
| 林笳,1945年生,祖籍福建省福州市,1967年毕业于中山大学外语系德语专业,1975年调入广州外国语学院工作,现任广东外语外贸大学德语教授,主要研究方向:德语文学。近年来开设翻译、德语文学史、中德文学比较、西方文学批评方法等课程,发表论文30余篇。主要译作有《失踪的少女》、《早年的面包》、《狐狸》(剧本)、《与乌托邦赛跑》(格拉斯文集之一)、《希特勒万岁,猪死了》等。 |
| 孤寂灵魂的歌者——里尔克的生平与创作 抒情诗 第1辑 早期诗作《图像集》 民谣 故乡之歌 致挑剔者 守护天使 催眠 夜里的人们 邻人 悲歌 孤寂 秋日 预感 严重的时刻 乞丐之歌 第2辑 《祈祷集》 你,上帝邻居 我们用颤抖的双手建造你 我爱你,你至柔的法度 我们是工匠 你如此伟岸 那些属于米开朗基罗的日子 我无法相信,这微不足道的死亡 抛开双翼回故乡 这村里 世间的诸王日渐衰老 我愿向你走去 此刻红红的山石榴已然成熟 让我成为你的辽远的守望者 主啊,庞大的都市 主啊,赐给每个人他自己的死亡 你是穷人,你身无分文 第3辑 《新诗集》《新诗别集》 早年的阿波罗 爱的歌曲 浪子出走 佛 豹 独角兽 天鹅 蓝色的绣球花 欲盲的妇人 死亡 最后的一夕 罗马式的喷泉——鲍该斯宫 转塔——卢森堡公园 西班牙女舞蹈家 俄耳甫斯·欧律狄刻·赫耳墨斯 维纳斯的诞生 海之歌 蔷薇色绣球花 火烈鸟 苹果园 第4辑 安魂曲——致一位女友 圣母往见 …… 散文诗·散文 故事与小说 论诗与艺术 诗人的一生(年谱与自述) 回忆与评论 附录 里尔克汉语译本系年(1929-2008) |
商品评论(0条)