昆虫记 名家名译文学馆

　　本书不仅是一部研究昆虫的科学巨著，同时也是一部讴歌生命的宏伟诗篇，法布尔也由此获得了“科学诗人”、“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。人类并不是一个孤立的存在，地球上的所有生命，包括“蜘蛛”、“黄蜂”、“蝎子”、“象鼻虫”在内，都在同一个紧密联系的系统之中，昆虫也是地球生物链上不可缺少的一环，昆虫的生命也应当得到尊重。《昆虫记》的确是一个奇迹，它是一部由人类杰出的代表法布尔与自然界众多的平凡子民——昆虫，共同谱写的生命乐章。

     本书不是法布尔著作的全部，它是一种选择后的结果。只有我们平时所见最多的昆虫，才有机会入选这本书。我们有一个愿望，希望看过这本书后，你不再是一个瞧见昆虫只会尖叫的小孩。再到了野外，你也能对你的朋友这样说： 这一大群是看似糊里糊涂，实则恪守纪律的好兵松毛虫…… 这一只是钟情于雕琢粪便，一心创造完美艺术品的圣甲虫…… 这个双刀在手、长相如外星来客的家伙，是冷血杀手螳螂…… 不要踩它，狼蛛虽然外貌让人讨厌，却有一颗慈母心肠…… 这位是一生都在使用冷光灯的节能先锋萤火虫先生…… 碰上这家伙你可要躲远点，它是尾巴尖上绑着火炭的蝎子…… ……

译序
荒石园
松毛虫
圣甲虫的梨形粪球
昆虫的装死
昆虫的“自杀”
绿蝇
蝉出地洞
螳螂捕食
天牛
萤火虫
田野地头的蟋蟀
纳尔仓那狼蛛
朗格多克蝎