《变焦》

       这是一本无字绘本，适合所有年龄层，虽然没有文字，但透过相机的镜头变焦特效，由一片红色的鸡冠开始,一直延伸至整个宇宙穹苍，从近到远，由小窥大，看完这一幅幅的图画后，你会发现，图像有时比文字更铿锵有声，也更能打动人心。 
    在浩瀚的银河里，每件事物的存在何其渺小，而在每个表象之外，是否又具有其他角度的意义呢？生命是如此的微渺和短暂，我们是不是都该用这伸缩镜头般的视界，去拉宽自己的眼睛所见和内心所想的一切呢？

       把镜头向前推，看到一只鸡，把镜头向后拉，原来是一个孩子在玩模型玩具。镜头再向前推近，你越来越不相信自己看到的，这个视觉游戏也越来越有趣呢。伊斯特万的《变焦》运用摄影镜头的特点，不用一个文字，设计每一页的图画，和读者玩猜谜语游戏。在翻页之间，他想告诉你的是，事情不一定是你看到的样子。就像这个不停旋转的世界，不停地变换焦点一样，我们只能抓稳镜头，跟着世界移转。

　　伊斯特万·巴尼亚伊(Istvan Banyai)
    伊斯特万·巴尼亚伊出生于匈牙利首都布达佩斯，1981年前往美国发展，随即以他富有冲击性及原创力的插画声名大噪。他曾为美国知名杂志绘制插图，也为索尼唱片公司设计唱片封套，以及制作动画短片。他的画风独特，深具个人特质与魅力，图画看似简单，却富涵惊喜与巧思，给予读者想象及思考的空间。
    1995年出版了他的第一本童书《变焦》(Zoom)，被《纽约时报》和《出版人周刊》推荐为年度最佳童书，并荣获国际阅读协会儿童票选最佳童书奖(International ReadingAssociation Children’S Choice Award)。
    目前他和妻子、儿子居住在美国纽约。