在逆光中：意大利文化散步

     在约阿希姆·费斯特众多作品中，这部《在逆光中》是个例外。也许它不是他最重要的作品，如果人们想到他的《希特勒传》和《政变》的话，在这两部著作中作者渲染了一种悲痛的感情来歌颂德国人民的反抗；或者想到《帝国的毁灭》，这部作者在几周前于德国柏林元首城堡(希特勒自杀地)创作的作品：感染心灵的精确和冷静。但是这本著作是他最美的一本书，也是最轻松的一本。本书还是一部杰出的旅行日记，同时它远远比一部具有很高艺术造诣的、独树一帜的文学巨著要成功得多得多。

     没有哪个国度能够像意大利那样让德国人如此地怀念。任何其他地方都不能像意大利那样将过去和现在如此精彩地融合在一起，陌生的一切和看上去熟悉的周遭能够贴得那么的近。
     约阿希姆·费斯特没有按照惯常的路线来游历意大利，他从南方开始他的旅行，因此他对意大利的印象是生动的、多彩的。费斯特是否通过黑夜中的西西里、那不勒斯错综复杂的大街小巷以及米开朗基罗的湿壁画来讲述和描绘一段迷失了方向的旅程——尖锐的反思和动人的历史脉络时刻给他给予了富有洞察力的观察。然而，他邂逅的人们是《在逆光中——意大利文化散步》的中心。《在逆光中——意大利文化散步》是一部杰出的旅行日记，同时它远远比一部具有很高艺术造诣的、独树一帜的文学巨著要成功得多得多。
    

     约阿希姆·费斯特，历史学家和政论作者，1963年起担任北德意志广播电台的主编，1973年起任《法兰克福汇报》发行人。作者对纳粹党的研究在西方堪称权威，他在1973年出版的传记《希特勒》被译成20多种文字，是历史研究的权威著作，获得了“托马斯一德勒奖”。他拍摄的纪录片《希特勒的一生》，获得巨大成功。

引言
第一站  南方的沉默
  关于西西里的笔记
第二站  处处皆是特洛伊
  在爱奥尼亚海岸
第三站  不幸与狂妄
  那不勒斯和坎帕尼亚
第四站  消失的墓穴板
  关于罗马的片言只字
跋  西西里逃亡
  (沃尔夫冈·布舍尔)