最 低 价:¥10.50
定 价:¥15.80
作 者:(英)李尔 著,陆谷孙 译 著
出 版 社:海豚出版社
出版时间:2011-8-1
I S B N:9787511005014
胡诌诗具有特殊的音乐感和节奏感,这对于矫正幼儿音素误读,对于幼儿体验英语的节律,习惯成自然,逐步形成敏感,进一步发展到理性认知,大有裨益。 而且李尔本人还是画家——传说曾教过维多利亚女王作画——为一诗配一图(都是漫画),当能进一步激发学童兴趣。 诗歌非常讲求诗歌的格律,这种音乐感对矫正幼儿英语发音大有帮助,所以也被英国用于幼儿教育。译者的语言幽默诙谐,从内容到形式尽量符合爱德华?李尔诗歌的精粹。
爱德华?李尔(Edward Lear,1812—1888)以写nonsense poems著名。这里的nonsense poems类似于中国的打油诗。
商品评论(0条)