| 由王菊泉编著的《什么是对比语言学》基本上只是遵循一般通论性对比语言学著作的框架，同时根据笔者多年来教学和科研的实践设计和回答问题。本书为了开启读者的心智，激励有心人深入探讨，对于一些不同的观点和有争议的问题也作必要的介绍和评述。《什么是对比语言学》有助于初学者了解对比语言学的全貌，对于普及这一学科的基础知识具有十分重要的价值。 |
序言 （一）学科缘起、目的与范围1 什么是对比语言学？2 对比语言学与比较语言学有什么区别？3 对比语言学是怎样发展起来的？4 对比语言学的目的是什么？5 对比语言学可以分成哪些类型？ （二）理论与方法6 比较与比附有什么区别？7 怎样确定语言项目的可比性？8 对比基础有哪些基本类型？9 把语义作为对比基础有什么优越性？10 怎样把翻译对等作为对比基础？ll 怎样选择对比的方向性？12 怎样选用语言对比的材料？13 对比研究的一般步骤如何？14 对比研究中怎样采用语言理论？15 对比研究中怎样处理定性研究和定量研究方法的关系？16 对比研究应该重“异”还是重“同”？17 对比研究排斥历时研究的方法吗？18 对比语言学怎样处理描写和解释的关系？ （三）微观对比研究19 语音对比包括哪些内容？20 怎样进行音素的发音对比？2l 怎样进行音段音位的对比？22 怎样进行音节结构的对比？23 怎样进行超音段音位的对比？24 怎样看待文字对比？25 词汇对比包括哪些主要内容？26 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）