中国惯用语大辞典(辞海版)

《中国惯用语大辞典(辞海版)》主要内容简介：和成语、谚语、歇后语等相比，惯用语是一个后起的名词。20世纪50年代以后，随着语言研究的深入，发现了像“穿小鞋”、“碰钉子”、“炒冷饭”、“打游击”、“磨洋工”、“开倒车”、“钻空子”、“戴高帽子”等既区别于谚语，又区别于成语、歇后语的语言单位，才出现了“惯用语”这个名称。开头，概念比较模糊，只认为它是一种“定型的词组”，意义是“整体化”了的，常常作为一个完整的意义单位来运用。此后，对惯用语的研究，逐步展开，对它的性质和范围的认识逐步深入，出现了几种不同的主张。
一种比较流行的观点，认为惯用语应以“三字格”为主，三字组成的述宾结构是惯用语的主体；在意义上都具有双层性，即本义之外，还有比喻义。在这种观点下，不仅“穿小鞋”、“碰钉子”、“炒冷饭”、“打游击”、“磨洋工”等三字组成的动宾结构是惯用语，“对台戏”、“闭门羹”、“防空洞”、“马后炮”等体词性的三字格，也被认为是惯用语。
这种观点，遭到了有些学者的反对，他们认为，“穿小鞋”一类三字格，不应因其意义是比喻性而被视为惯用语，它们都是词，而不是惯用.语；惯用语应是指原“惯用语”中除去三字格的部分，如“喝西北风”、“脚踩两只船”、“驴头不对马嘴”、“敬酒不吃吃罚酒”、“癞蛤蟆想吃天鹅肉”、“明知山有虎，偏向虎山行”等，才是惯用语。